検索ワード: hexavalent (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

hexavalent

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

hexavalent chromium

スウェーデン語

sexvärt krom

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 13
品質:

英語

hexavalent chromium compounds

スウェーデン語

sexvärda kromföreningar

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

hexavalent chromium (cr vi)

スウェーデン語

sexvärt krom (cr vi)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

hexavalent chromium (chromium vi)

スウェーデン語

sexvärt krom (krom vi)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(g) hexavalent chromium (cr vi)

スウェーデン語

sexvärt krom (cr vi)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds

スウェーデン語

hexavalent krom och hexavalenta kromföreningar.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

establish a cause and effect association with the hexavalent vaccines.

スウェーデン語

det inte möjligt att fastställa ett orsaks - och effektsamband med hexavvalenta vacciner.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

some of these will contain small amounts of lead, cadmium and hexavalent chromium.

スウェーデン語

en del av dessa innehåller små mängder bly, kadmium och sexvärt krom.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

hazardous substances such as hexavalent chromium, cadmium and lead have to be phased out by 2007.

スウェーデン語

farliga ämnen, exempelvis sexvärt krom, kadmium och bly, måste vara ersatta före 2007.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in particular the use of lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium should be prohibited.

スウェーデン語

särskilt bör användningen av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom förbjudas.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the directive prohibits the use of lead mercury cadmium or hexavalent chromium in vehicle materials and components.

スウェーデン語

i direktivet förbjuds användning av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i fordonsmaterial och komponenter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators.

スウェーデン語

sexvärt krom som korrosionsskydd för kolstålssystemet i absorptionskylaggregat.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

for welding purposes, hexavalent chromium can be reduced to trivalent chromium by adding zinc to the welding alloys.

スウェーデン語

i samband med svetsning kan man reducera det sexvärdiga kromet till trevärdigt krom genom att tillsätta zink i svetslegeringen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hexavalent chromium is used in alkali dispensers that are used in order to create photocathodes in x-ray image intensifiers.

スウェーデン語

sexvärt krom återfinns i alkalispridare som används vid tillverkning av fotokatoder i bildförstärkare för röntgenbilder.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

directive 2011/65/eu prohibits the use of hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.

スウェーデン語

enligt direktiv 2011/65/eu är det förbjudet att använda sexvärt krom i elektrisk och elektronisk utrustning som släpps ut på marknaden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hexavalent chromium as an anticorrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators up to 0,75 % by weight in the cooling solution

スウェーデン語

sexvärt krom som korrosionsskydd för kolstålsystemet i absorptionskylaggregat, högst 0,75 viktprocent i kyllösningen

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

directive 2011/65/eu prohibits the use of lead, cadmium and hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.

スウェーデン語

enligt direktiv 2011/65/eu är det förbjudet att använda bly, kadmium och sexvärt krom i elektrisk och elektronisk utrustning som släpps ut på marknaden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my reservations centred on the second amendment to the directive, on the use of hexavalent chromium( or chromium vi) in cement and in cement preparations.

スウェーデン語

mina reservationer handlar om det andra ändringsförslaget i direktivet , om användning av sexvärt krom ( eller krom vi ) i cement och i cementpreparat .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list b, b3100)

スウェーデン語

avfall av stoft, aska, slam och pulver av läder som innehåller sexvärda kromföreningar eller biocider (se motsvarande post i förteckning b, b3100)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, polio virus and haemophilus influenzae type b.

スウェーデン語

hexavac är ett hexavalent vaccin som innehåller en kombination av antigener härrörande från corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatit b- virus, poliovirus och haemophilus influenzae typ b.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,360,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK