検索ワード: honoring (英語 - スウェーデン語)

honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
och var en god [son] tillgiven sina föräldrar och visade sig aldrig övermodig eller trotsig.

as for man, when his lord tests him by honoring him and favoring him, he says: 'my lord, has honored me'
men vad människan beträffar säger hon, var gång hennes herre för att pröva henne låter henne nå ära och välstånd: "min herre har hedrat mig [på grund av mina förtjänster]."

honoring seven tibetan monks who self-immolated - dharamsala, india (oct 14, 2011) copyright © demotix
hyllning till sju tibetanska munkar som tände eld på sig själva - dharamsala, indien (den 14 oktober 2011) copyright © demotix

woman of the week blog - a publication dedicated to honoring those who have made significant contributions to engineering or science - provided insight into ms. tereshkova's background:
bloggen "woman of the week" ("veckans kvinna") - en publikation ägnad åt att hedra de som lämnat betydande bidrag till ingenjörskonst eller vetenskap - gav en insikt i tereshkovas bakgrund:

therefore, once a passenger provides information to a carrier that has committed to honoring the "safe harbor" principles, any failure to do so would likely cause consumer harm and be a violation of section 41712.
det innebär att har väl en passagerare lämnat information till ett flygbolag, som har åtagit sig att respektera safe harbor-principerna, medför underlåtenhet att göra detta troligen att en konsument lider skada och det är därmed ett brott mot section 41712.