検索ワード: hope the same with you (英語 - スウェーデン語)

the same, with less work;)
samma sak, med mindre ansträngning;)

it is the same with iraq.
samma sak händer i irak .

it is much the same with education.
samma sak gäller till stor del utbildning .

i hope the council can do the same.
jag hoppas att rådet kan göra sammalunda.

the concept is the same, with due proportion.
i stort sett är det samma sak som gäller i detta fall.

why should we not do the same with the euro?
varför inte göra detsamma med euron ?

it is exactly the same with the climate package.
precis likadant är det med klimatpaketet.

you can do the same with form objects inserted with the
du kan göra samma sak med de formulärobjekt som har infogats med verktygsraden

it is exactly the same with international human rights.
på samma sätt är det med de mänskliga rättigheterna internationellt sett.

it is the same with the russian application to join the wto.
det är samma sak med rysslands ansökan om wto-medlemskap.

why do not we do the same with regard to this report?
varför gör vi inte detsamma när det gäller detta betänkande?

likewise, the american government must do the same, with conviction.
en tydlig hantering av krisen kommer att ha den bästa effekten.

we have done the same with respect to forest and plant material.
vi har upprättat samma referens på området skogs- och växtmaterial.

it is exactly the same with pig transport, cattle transport, etcetera.
samma sak gäller transport av svin , nötkreatur osv.

would it not be marvellous if we could do the same with weapons?
skulle det inte vara härligt om vi även kunde göra det när det gäller vapen?

we have to be very careful that we do not do the same with the car industry.
vi måste vara väldigt försiktiga så att det inte blir likadant med bilindustrin.

it will be the same with the budget, madam president-in-office.
när det gäller budgeten kommer det att vara samma sak, fru ordförande.

the european parliament did the same with the'television without frontiers ' directive.
parlamentet har gjort det i direktivet " tv utan gränser ".

interparliamentary delegations do the same with the parliaments of many other countries and with international organisations.
de interparlamentariska delegationerna upprätthåller på samma sätt förbindelser med ett stort antal parlament i andra länder och med internationella organisationer.

unfortunately, the situation appears to be the same with the socrates programme 2 that has just started.
tyvärr ser det inte bättre ut när det gäller programmet sokrates ii som precis startats.