検索ワード: hoped (英語 - スウェーデン語)

i hoped in thy word.
jag kommer tidigt i morgongryningen och ropar; jag hoppas på dina ord.

i had hoped to see some.
det hade jag hoppats.

it is hoped that infrastructure charging
särskilt stöd skulle behövas till projekt som förbättrar

everyone hoped that she would win.
alla hoppades att hon skulle vinna.

i had hoped that you had heard me.
jag hade hoppats att ni hade hört mig.

we are far from where we hoped to be.
vi är långt ifrån var vi hoppades befinna oss.

unfortunately the result is not what we hoped for.
tyvärr är resultatet inte det förväntade .

is this a procedure you hoped and prayed for?
ni säger att detta förfarande är just det ni vill ha.

i too had hoped that we would make more progress.
Även jag hade hoppats på att vi skulle ha kommit längre.

mr president, we had hoped for peace in angola.
herr ordförande, vi hade hoppats på fred i angola .

commissioner patten also suggested he hoped this was the case.
detta uttryckte även kommissionsledamot patten som en förhoppning.

proximity talks are not proceeding as we would have hoped.
de nära samtalen utvecklas inte som vi hade hoppats.

– we had hoped for something fresh from the commission.
– vi hoppades få höra något nytt från kommissionen.

has this, as is to be hoped, already taken place?
har detta kanske- förhoppningsvis- redan skett?

however, the hoped-for market liberalisation failed to materialise.
men den liberalisering av marknaden som man hoppades på blev aldrig verklighet.

i think we all hoped that these elections would become democratic elections.
jag tror att vi alla hoppades att de här valen skulle bli demokratiska val.