プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
facilitate access to all parts of vessels, premises and any transport means, including aircraft and hovercraft used in connection or associated with fishing and processing activities;
underlätta tillträdet till samtliga delar av fartyg, lokaler och alla former av transportmedel, även luftfartyg och svävare, som används i samband med eller som är knutna till fiske- och beredningsverksamhet,
sea containers which operates seacat and hovercraft do not object and i am absolutely convinced that the commissioner with his track record will be 100% diligent in putting the safety of passengers before that of profit and free enterprise.
sea containers som driver seacat och hovercraft motsätter sig det inte och jag är absolut övertygad om att kommissionsledamoten till 100% kommer att arbeta för att sätta passagerarnas säkerhet framför vinstintressets och den fria företagsamhetens frihet.
this subcategory includes: - renting, hiring or leasing services concerning boats, ships and hovercraft without crew, primarily designed for the conveyance of passengers and freight
omfattar: - uthyrning eller operationell leasing av båtar, fartyg och svävfarkoster utan besättning, huvudsakligen avsedda för transport av passagerare och gods
officials shall communicate their findings to the natural person in charge of the fishing vessel, vehicle, aircraft, hovercraft or premises being inspected (operator) at the end of the inspection.
vid avslutad inspektion ska tjänstemännen meddela inspektionsresultaten till den fysiska person med ansvar (aktör) för de fiskefartyg, det luftfartyg, den svävare eller de lokaler som inspekterats.