人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i only speak a little swedish 😅
jag talar bara lite svenska när jag drunk
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i speak a little french.
jag talar lite franska.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i speak a little scottish gaelic.
jag talar lite skotsk galiska.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will now speak swedish for a little while.
jag kommer nu att tala svenska en liten stund.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
you speak a little too much, however.
men du pratar lite för mycket.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
i know that he can speak well.
jag vet att han är en man som kan tala.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can speak from my own experience.
jag kan tala av egen erfarenhet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i want to speak a little about what our role as parliamentarians should be.
jag vill tala litet om vilken roll vi bör ha som parlamentariker.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
(ga) i would like him to speak a little about this crisis.
(ga) jag skulle vilja att herman van rompuy uttalade sig om den här krisen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr president, i can speak in spanish.
herr talman, jag kan tala på spanska.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
. i cannot say much more but i can elaborate a little bit.
. – jag kan inte säga mycket mer, men jag kan utveckla lite grand.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr president, i would like to speak a little about the european voluntary service.
herr ordförande! jag skulle vilja tala litet om europeisk volontärtjänst för ungdomar .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ask them, if they can speak!"
men fråga dem ni, om det är så att de kan tala."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want to speak a little bit on what i would like to see in the budget for the future.
jag vill säga några ord om hur jag skulle vilja att budgeten såg ut i framtiden.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr president, i am glad i can speak in this debate.
herr ordförande! det gläder mig att jag fått tillfälle att yttra mig i denna debatt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ask him in case they can speak."
men fråga dem ni, om det är så att de kan tala."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she can speak both english and german.
hon kan prata både engelska och tyska.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can speak only on behalf of the six with which i am negotiating.
jag kan bara tala för de sex länder som jag förhandlar med.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have done so not through outright deregulation but in, so to speak, a peculiarly swedish way.
det är ingen ren avreglering, men vi har gjort det på, kan man säga, ett svenskt sätt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you supported the general interest, you would defend and speak a little more about the workers.
om ni ville slå ett slag för allmänintresset, så skulle ni ta arbetstagarna i försvar och tala om dem lite oftare.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：