検索ワード: intramedullary (英語 - スウェーデン語)

intramedullary nail
plattfixation

intramedullary fracture fixations
frakturfixering, intramedullär

fixation, intramedullary fracture
frakturfixering, intramedullär

osteosynthesis, fracture, intramedullary
frakturfixering, intramedullär

locking intramedullary rods were used in the majority of cases.
intramedullära låsningsspikar användes i de flesta fall.

locking intramedullary rods have been used in the majority of cases.
intramedullära låsningsspikar har använts i de flesta fall.

locking intramedullary nails have been used in the majority of cases.
intramedullära låsningsspikar har använts i de flesta fall.

experience from controlled clinical trials is limited to stabilisation of the fracture by intramedullary nailing.
erfarenhet från kontrollerade kliniska studier begränsar sig till stabilisering av frakturen med hjälp av intramedullär spikning.

experience from controlled clinical trials is limited to stabilisation of the fracture site using concomitant intramedullary nailing.
erfarenhet från kontrollerade kliniska studier begränsar sig till användning tillsammans med samtidig stabilisering av frakturstället med hjälp av intramedullär spikning. administreringssätt:

simultaneous administration of enoxaparin sodium and performance of spinal/epidural anaesthesia can result in intramedullary haematoma.
samtidig användning av enoxaparinnatrium och spinal-/epiduralanestesi kan resultera i intramedullärt hematom.

experience from controlled clinical trials is limited to stabilisation of tibial non-union site using concomitant intramedullary nailing.
erfarenhet från kontrollerade kliniska studier begränsar sig till stabilisering av frakturstället med hjälp av samtidig intramedullär spikning.

inductos is indicated for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care using open fracture reduction and intramedullary unreamed nail fixation.
inductos är avsett för behandling av akuta tibiafrakturer hos vuxna, som ett tillägg till standardbehandling i form av öppen reposition och märgspikning med icke förborrad märgkanal.

localised infection specific to the fractured limb occurred in > 1/10 patients in a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter.
en ökning av antalet infektioner observerades i gruppen behandlad med inductos jämfört med gruppen som fick standardbehandling (19% respektive 9%, se avsnitt 4. 4).

the risk of intramedullary haematoma also appears to be greater in the case of post-traumatic lesions and multiple punctures of the cerebrospinal axis, or in patients after surgery or with spinal deformities in history.
risken för intramedullärt hematom verkar även vara högre vid posttraumatiska lesioner och flera punktionsställen längs den cerebrospinala axeln, och hos patienter efter kirurgi eller med spinala missbildningar i anamnesen.

efficacy information in tibia fracture is available only from controlled clinical trials in which open tibial fractures were treated using intramedullary nail fixation (see section 5.1).
effektivitetsdata finns endast tillgängligt från kontrollerade kliniska prövningar där öppna tibia frakturer behandlades med märgspikar (se avsnitt 5.1).

localised infection specific to the fractured limb was very common (≥1/10) in patients in a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter.
det var mycket vanligt att en lokal infektion i det frakturerade benet uppstod (1/10) hos patienter i en klinisk studie där benmärgskanalen var förborrad till kontakt med kortikalt ben.

in a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter, an increased rate of infection was observed in the inductos-treated group versus the standard of care control group (see section 4.8).
i en klinisk prövning där benmärgskanalen var förborrad till kontakt med kortikalt ben sågs en ökning av antalet infektioner hos patienter behandlade med inductos jämfört med patienter som fick standardbehandling (se avsnitt 4.8).