検索ワード: justifiable (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

justifiable

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

economically justifiable demand

スウェーデン語

ekonomiskt motiverad efterfrågan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this is clearly justifiable.

スウェーデン語

det måste anses befogat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this was a justifiable response.

スウェーデン語

detta var ett rättfärdigt svar.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

that is, surely, not justifiable.

スウェーデン語

det kan väl ändå inte betecknas som annat än oförsvarligt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

alternative justifiable expenditure method

スウェーデン語

bästa alternativ-metod

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it may not be economically justifiable.

スウェーデン語

det kanske inte är ekonomiskt motiverat.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nor are the israeli attacks justifiable.

スウェーデン語

de israeliska attackerna är inte heller försvarbara.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

an adequate and justifiable laboratory test, or

スウェーデン語

ett adekvat och rättmätigt laboratorietest, eller

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

referral to committee is therefore perfectly justifiable.

スウェーデン語

Återförvisandet till utskottet är således fullständigt berättigat.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

people 's justifiable desires and interests are neglected.

スウェーデン語

människornas berättigade önskemål och intressen negligeras.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

however there were good and justifiable reasons for this delay.

スウェーデン語

det fanns emellertid goda och berättigade skäl för förseningen .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

furthermore, no type of terrorism is ever justified. or justifiable.

スウェーデン語

ingen form av terrorism är heller någonsin rättfärdig eller möjlig att rättfärdiga.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

all the justifiable information provided by the applicant has been assessed.

スウェーデン語

alla underbyggande uppgifter från sökanden har bedömts.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in this position purchase of sme was the only economically justifiable option.

スウェーデン語

i detta läge var inköp av sme det enda ekonomiskt förvarbara alternativet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

authorisation may be withdrawn immediately by the security coordinator on justifiable grounds.

スウェーデン語

tillståndet kan omedelbart dras tillbaka av säkerhetskoordinatorn om det finns berättigade skäl till detta.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

subsidizing production of food and useful non-food agricultural products is justifiable.

スウェーデン語

att subventionera produktionen av livsmedel och andra nyttiga jordbruksprodukter är befogat.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

there is a noticeable, justifiable impatience, particularly among the black population.

スウェーデン語

den berättigade otåligheten märks, särskilt bland den svarta befolkningen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

mr balfe, you have responded to mrs oomen-ruijten 's justifiable concern.

スウェーデン語

balfe har med sitt inlägg svarat er på oomen-ruijtens berättigade oro .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

as long as this approach involved purely administrative expenditure, this was perhaps justifiable to some extent.

スウェーデン語

så länge det rörde sig om rent administrativa utgifter så gick det kanske att försvara på något sätt .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,802,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK