プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
landmark
landmärke
最終更新： 2014-01-24 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
landmark fishway
fisktrappa av landmark-typ
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
a landmark event
av avgörande betydelse
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
travel (aka landmark)
travel (eller landmark)
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
this is a landmark deal.
det här avtalet är en milstolpe.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
this was a landmark for the eu.
för eu utgjorde detta en milstolpe.
this agreement represents a landmark achievement.
detta avtal utgör en milstolpe.
a list of landmark decisions of the court
en förteckning över betydelsefulla domar.
“it is a landmark for the city of frankfurt.
det är ett landmärke för frankfurt stad".
最終更新： 2017-04-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
landmark reform simplifies and strengthens antitrust enforcement
konkurrenslagstiftningen förenklas och stärks genom historisk reform
in european competition policy 1997 was a landmark year.
År 1997 kommer att räknas till ett av de betydelsefullaste åren för den europeiska konkurrenspolitiken.
five years of an enlarged eu – a historic landmark
fem År med ett utvidgat eu – en historisk milstolpe
i congratulate slovenia and malta on this landmark decision.
jag gratulerar slovenien och malta till detta avgörande beslut.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
a number of landmark reforms have been carried out to date.
ett antal historiska reformer har genomförts hittills.
remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
flytta icke ett gammalt råmärke, ett sådant som dina fäder hava satt upp.
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
we are proud of this landmark in the history of our democracy.
vi är stolta över denna milstolpe i vår demokratis historia .
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
1.the year 1998 was a year of landmark decisions for the future.
1.1998 var ett år av historiska vägval.
rail transport: landmark deal will deliver better rail services to passengers
järnvägstransport: banbrytande uppgörelse ger bättre persontrafik på järnvägarna
a few weeks ago, he held a landmark ceremony to honour st augustine.
för bara några veckor sedan arrangerade han en stor fest till augustinus ära, något som vi kanske betraktar som symbolpolitik.
similar findings were found based on a 18- months landmark analysis.
liknande resultat sågs vid en riktmärkesanalys efter 18 månader.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
