人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
loan forgiveness
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
forgiveness
förlåtelse
最終更新: 2015-04-27 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
debt forgiveness
efterskänkande av skuld
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
seek forgiveness from god.
men be gud förlåta [dem].
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and ask god for forgiveness.
of which: debt forgiveness
varav: efterskänkande av skuld
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
and seek forgiveness from allah.
(c) forgiveness of debts:
c) efterskänkande av skulder.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the great value is forgiveness.
det stora värdet är förmågan att förlåta.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
i ask for the members' forgiveness.
jag ber ledamöterna om ursäkt för detta.
and every morning asked forgiveness,
och i den tidiga gryningen bad de om guds förlåtelse för sina synder.
ranks from him, forgiveness and mercy.
graderad [efter förtjänst], och [sin] förlåtelse och [sin] nåd.
and in the morning they asked forgiveness.
blot out our sins, and grant us forgiveness.
utplåna våra synder och ge oss din förlåtelse och förbarma dig över oss.
and in the dawns they prayed for forgiveness.
"ask for forgiveness of your lord," i said.
och sagt dem: 'be er herre om förlåtelse för era synder!
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and asked for forgiveness in the early morning.
degrees of rank from him, and forgiveness and mercy.
for them are ranks, forgiveness, and favours from him.
and that you should seek his forgiveness and turn towards him.
där [ni förmanas] att be er herre om förlåtelse [för era synder] och att i ånger vända åter till honom.
mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.
jag ber verkligen om ursäkt för att vi är sena.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia