プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is offline now!check back later!
är utloggad nu!kom tillbaka senare!
最終更新： 2012-04-21
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%model, is offline now!check back later!
%model, är utloggad nu! titta ni lite senare!
最終更新： 2012-05-21
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is in a private chat right now!check back later!
är just nu i en privatchatt!kom tillbaka senare!
最終更新： 2012-04-21
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%model, is in a private chat right now!check back later!
%model, är i en privat chat just nu! titta in lite senare!
最終更新： 2012-05-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so i would advise mr färm, who has unfortunately left the building, to check back over his reasoning and try to come up with something better, since he is subject to rather a lot of contradictions.
därför borde färm, som tyvärr lämnat kammaren, se över sitt resonemang och sin text litet grann, eftersom den innehåller en rad motsägelser.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
3.4 handing responsibility for checks back to the member state of origin would lead to undesirable delays in the protection of workers' rights.
3.4 en återföring av tillsynsansvaret till det medlemsland som arbetstagaren kommer ifrån skulle medföra ovälkomna förseningar i fråga om skyddet av arbetstagarens rättigheter.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：