検索ワード: marketing decisions (英語 - スウェーデン語)

marketing
marknadsföring

marketing.
marknadssaluföring

marketing:
försäljning:

 marketing
 vid saluföring

self-inflicted injury due to erroneous design and marketing decisions
självförvållad skada på grund av felaktiga beslut avseende design och marknadsföring

decisions granting marketing authorisations
beslut om att bevilja godkännande för försäljning

amendments to the decision granting the marketing authorisation
Ändringar av beslutet om godkännande för försäljning

amendments to the decision granting the marketing authorisation and implementation
Ändringar av beslutet om godkännande för försäljning och genomförande

a draft decision on a common framework for the marketing of products.
ett utkast till beslut om en gemensam ram för saluföring av produkter.

compliance of the producer and any person marketing seed pursuant to this decision.
efterlevnad av bestämmelserna när det gäller producenten och samtliga personer som saluför utsäde i enlighet med detta beslut.

rapid publication of epars after the european commission decision granting marketing authorisation
snabbt offentliggöra epar efter europeiska kommissionens beslut att bevilja godkännande för försäljning.

publish epars within five days of notification of the european commission decision granting marketing authorisation
alfacypermetrin, altrenogest, cypermetrin, deltametrin, flugestonacetat, kanamycin, metamizol, morantel.

the issue of allegedly erroneous design and marketing decisions therefore only played a marginal role, if any, in the injury suffered by the community industry, to an extent that is not such as to break the causal link.
frågan om påstått felaktiga beslut avseende design och marknadsföring var därför på sin höjd endast av underordnad betydelse för den skada som gemenskapsindustrin lidit och i en omfattning som inte bryter orsakssambandet.

in addition, category management agreements may facilitate collusion between distributors when the same supplier serves as a category captain for all or most of the competing distributors on a market and provides these distributors with a common point of reference for their marketing decisions.
kategoriförvaltningsavtal kan också underlätta samverkan mellan återförsäljare om samma leverantör fungerar som kategorikapten för alla eller de flesta konkurrerande återförsäljarna på en marknad och ger dessa återförsäljare en gemensam referenspunkt för deras marknadsföringsbeslut.

while in most cases category management agreements will not be problematic, they may sometimes distort competition between suppliers, and finally result in anticompetitive foreclosure of other suppliers, where the category captain is able, due to its influence over the marketing decisions of the distributor, to limit or disadvantage the distribution of products of competing suppliers.
Även om kategoriförvaltningsavtal i regel inte är problematiska kan de ibland snedvrida konkurrensen mellan leverantörer och till sist leda till konkurrenshämmande utestängning av andra leverantörer, om kategorikaptenen på grund av sitt inflytande över återförsäljarens marknadsföringsbeslut kan begränsa eller skada distributionen av konkurrerande leverantörers produkter.