検索ワード: munster (英語 - スウェーデン語)

munster
munster

the royal theatre in munster
kungliga teatern i munster

mr van munster a, dutch national was
samtidigt tog kassan ifrån van munster det pensions­tillägg som han fram till dess hade erhållit.

pat cox (eldr, munster) described enlargement as an unparalleled event.
avslutningsvis väl komnade pery de möjligheter till ökad jämställdhet som inkluderats i den nya stadgan om de grundläggande rättigheterna.

i want to thank the people of munster for their consistent support over the years.
jag vill tacka folket i munster för deras oupphörliga stöd under årens lopp.

john walls cushnahan (epp/edd, munster) wondered what the eu and member
denna regel kan an vändas av regeringar i felaktiga syften, inte minst

for the uen, gerard collins (munster) too recognised dangers as tensions were increasing.
kvinnors ställning och integrering av invandrare måste främjas så att en bättre balans kan uppnås.

gerard collins (munster) for the uen group underlined the need for reinvigorating the european economy.
rådsordföranden uppgav att europeiska rådet främst kommer att ägna sig åt hur man skall få fart på den ekonomiska utvecklingen och hur man skall gå vidare med frågorna om invandring och asyl och förvaltningen av unionens . yttre gränser.

'householdrate'.lt did so on thegroundthat, accordingto the belgian legislation m ,r s van munster
familjens samlade pensionsbelopp höjdes alltså inte av att fru van munster tillerkändes pension.

in my own constituency of munster, i have just learned that the port of limerick is to lose substantial facilities through sale of important land.
i min egen valkrets i munster har jag precis fått reda på att hamnen i limerick kommer att förlora avsevärda möjligheter på grund av försäljningen av viktiga landområden .

gerard collins' (uen, munster) address to the spanish prime minister also touched on enlargement.
vi stödjer er i arbetet med utvidgningen och gläder oss åt det lyckade införandet av euron.

with what i can assure you were very mixed emotions, i informed my supporters in my munster constituency this morning that i do not intend to stand in the forthcoming election.
denna morgon har jag informerat min valkrets i munster, med mycket blandade känslor kan jag försäkra er, att jag inte tänker ställa upp i det kommande valet.

a similar note was struck by pat cox (eldr, munster) who underlined that the house would need to reflect and examine the texts.
schreyer tog också upp kommissionens reformarbete och betonade vikten av att ha tillgång till kompetent och tillräcklig personal inom förvaltningen.

brian crowley (munster, ufe) urged specific attention to focus on health care and making better safety features on cars compulsory.
algeriet är ett land som står på unionens tröskel genom det samar­bete som bedrivs mellan eu och me­delhavsländerna.

in my constituency of munster in ireland, many in the dairy industry, both big and small farmers, and particularly family farms, are just subsisting or are just teetering close to bankruptcy.
i min valkrets på irland, munster, kan många inom mejeriindustrin, både stora och små jordbrukare, och framför allt familjejordbruk, nätt och jämnt livnära sig eller också befinner de sig på randen till konkurs.

brian crowley (uen, munster) focussed on the adoption of the nice treaty and stated that it was a fundamental pre-condition for enlargement.
vidare kritiserar turco den grava bristen pä kontroll och förvaltning både från kom missionens sida och från medlemsstaterna.

comparing the approach to the nice summit twelve months ago with that of the laeken summit, liberal leader pat cox (munster) said he detected a dramatic change in the mood of the house.
det är ingen hemlighet att jag och min grupp röstade emot er kandidatur, inledde francis wurtz (gue/ngl, f), men ni har varit en mycket rättvis talman som tagit hånsyn till minoritetsgrupperna i parlamentet och undvikit all diskriminering.

gerard collins (uen, munster) spoke of the importance of tackling organised crime and he welcomed europol as a major step forward in the fight against cross-border criminality.
kommissionär antónio vitorino inledde, efter att ha tackat de båda föredragandena, med att säga att unionen borde föregå med gott exempel innan den kommer med pekpinnar åt andra.

im landkreis soltau-fallingbostel: rethem (aller), frankenfeld, ahlden (aller), grethem, gilten, schwarmstedt, buchholz (aller), essel, hademstorf, eickeloh, hodenhagen, walsrode, böhme, häuslingen, gemeindefreier bezirk osterheide, fallingbostel, bomlitz, neuenkirchen, soltau, wietzendorf, munster, lindwedel
i landkreis soltau-fallingbostel: rethem (aller), frankenfeld, ahlden (aller), grethem, gilten, schwarmstedt, buchholz (aller), essel, hademstorf, eickeloh, hodenhagen, walsrode, böhme, häuslingen, gemeindefreier bezirk osterheide, fallingbostel, bomlitz, neuenkirchen, soltau, wietzendorf, munster och lindwedel