検索ワード: nauseous (英語 - スウェーデン語)

nauseous
illamående

i feel nauseous.
jag känner mig illamående.

lie down or take deep breaths when feeling nauseous
ligg ner eller ta djupa andetag när du känner dig illamående

xeloda may make you feel dizzy, nauseous or tired.
behandlingen kan medföra att du känner dig yr, illamående eller trött efter intag.

capecitabine sun may make you feel dizzy, nauseous or tired.
capecitabine sun kan göra att du känner dig yr, illamående eller trött.

capecitabine accord may make you feel dizzy, nauseous or tired.
capecitabine accord kan göra att du känner dig yr, illamående eller trött.

feel sick (nauseous), are sick (vomit) or lose your appetite
illamående, kräkningar eller tappar din aptit

this medicine may make you feel dizzy, drowsy, nauseous or have a headache.
detta läkemedel kan göra dig yr, dåsig, illamående eller ge dig huvudvärk.

thirst-quenched. a little nauseous because of all the artificial substances.
törstsläckt. lite äcklig pga alla artificiella ämnen.

do not drive if you feel dizzy, nauseous or tired after taking this medicine.
kör inte bil om du känner dig yr, illamående eller trött efter att ha tagit detta läkemedel.

feel sick (nauseous), are sick (vomit) or lose your appetite confusion.
illamående, kräkningar eller förlorad aptit förvirring

use caution when driving or operating a machine, as teysuno may make you tired, nauseous or have blurred vision.
var försiktig när du kör bil eller använder maskiner, eftersom teysuno kan göra att du blir trött, illamående eller får dimsyn.

you may notice that your heart is beating faster than usual, or you may have a headache, feel drowsy, feel nauseous or have to vomit.
du kan känna att ditt hjärta slår snabbare än vanligt eller att du har huvudvärk, känner dig dåsig, mår illa eller kräks.

tell your doctor if you fee sick (nauseous), are vomiting, or have stomach pain, because these may be signs of an inflamed pancreas.
84 berätta för din läkare ifall du känner dig illamående, kräker eller har magsmärtor eftersom dessa kan vara tecken på en inflammerad bukspottkörtel.

if you decide not to take aloxi (or other similar medicine), you can expect your chemotherapy to cause you to feel nauseous and/or vomit.
om du bestämmer dig för att inte ta aloxi (eller annat liknande läkemedel), kan du vänta dig att kemoterapin kommer att orsaka illamående och/eller kräkning.

feeling nauseous, vomiting at the site of tablet application: pain, ulcer, irritation, bleeding, numbness, loss of sensation, redness, swelling or spots
illamående, kräkning där tabletten appliceras: smärta, sår, irritation, blödning, domning, tappad känsel, rodnad, svullnad eller utslag

recurrence of hepatitis b infection, which can cause yellowing of the skin and eyes, dark brown- coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick.
Återkommande hepatit b-infektion, som kan orsaka gulfärgning av huden och ögonen, mörkt brunfärgad urin, högersidig buksmärta, feber samt illamående och sjukdomskänsla.