検索ワード: neda (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

neda

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

another tangible proposal is to name streets or squares in our cities after neda agha-soltan.

スウェーデン語

ett annat konkret förslag är att döpa gator och torg i våra städer efter neda agha-soltan.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

i would like to see a picture of neda agha-soltan next to the picture of aung san suu kyi displayed on one side of the european parliament building in brussels.

スウェーデン語

jag skulle vilja se en bild på neda agha-soltan bredvid bilden på aung san suu kyi som hänger på ena sidan av europaparlamentets byggnad i bryssel.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

the young woman, neda agha-soltan, killed in the street as she was standing up for her rights as a woman and as a citizen, has become the symbol not only of the repression, but also of the desire for freedom of a people that europe must help.

スウェーデン語

den unga kvinnan neda agha-soltan, som dödades på gatan när hon stod upp för sina rättigheter som kvinna och medborgare, har blivit en symbol för både förtryck och längtan efter frihet hos ett folk som eu måste hjälpa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,152,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK