検索ワード: noael (英語 - スウェーデン語)

noael
noael

establish the noael.
fastställa noael.

to establish the noael.
fastställa noael.

a noael has not been established.
noael har ej fastställts.

a developmental noael was not identified.
noael för embryoutveckling identifierades inte.

the lowest noael shall be selected.
lägsta noael ska väljas ut.

the noael and loael should be determined.
noael och loael bör bestämmas.

no-observed-adverse-effect level noael
systemisk exponeringsdos sed

determination of no observed adverse effect levels (noael)
bestämning av nivåer där ingen skadlig effekt observeras (noael, no observed adverse effect level)

conclusions, including noael values for maternal and offspring effects.
slutsatser, inbegripet värden för den lägsta nivå där inga verkningar kan observeras (noael) hos moderdjur och avkomma.

establish the noael and, if necessary, other appropriate reference points.
fastställa noael och, vid behov, andra lämpliga referenspunkter.

on the basis of the results of these studies a toxicological noael must be established.
ett toxikologiskt noael-värde ska fastställas mot bakgrund av resultaten från dessa studier.

from the complete toxicological profile, a noael should be determined for the systemic effects.
utifrån den fullständiga toxikologiska profilen bör ett noael-värde fastställas för de systemiska effekterna.

it is essential to calculate the systemic exposure in order to compare it with the relevant noael.
det är viktigt att beräkna den systemiska exponeringen för att kunna jämföra den med det relevanta noael-värdet.

at the noael, systemic exposure was similar to that at the clinical dose of 400 mg twice daily.
vid dosnivåer där ingen negativ effekt sågs (noael), var den systemiska exponeringen jämförbar med den vid en terapeutisk dos om 400 mg två gånger dagligen.

the noael is generally based on toxicological effects, but pharmacological effects might occasionally be more appropriate.
noael baseras i regel på toxikologiska effekter men ibland kan de farmakologiska effekterna vara lämpligare.

in general, the lowest relevant noael of the most relevant endpoint is selected for calculating the margin of safety.
i allmänhet väljs det lägsta relevanta noael-värdet från det mest relevanta resultatmåttet för beräkning av säkerhetsmarginalen.

toxicity of the active substance including where possible the no observed adverse effect level (noael);
det verksamma ämnets toxicitet och om möjligt den nivå där ingen skadlig effekt observeras (noael),

noael for embryo-foetal toxicity and teratogenic findings were below human clinical exposure levels at intended therapeutic dose.
noael för embryo-fetal toxicitet och teratogena fynd understeg de kliniska exponeringsnivåerna för människa vid avsedd terapeutisk dos.

the auc at the no observed adverse effect level (noael) for these effects was below the human exposure at the recommended clinical dose.
auc vid no observed adverse effect level (noael) för dessa effekter var lägre än den humana exponeringen vid rekommenderad klinisk dos.