検索ワード: objectivity (英語 - スウェーデン語)

objectivity
objektivt

independence and objectivity
oberoende och objektivitet

we must also focus on objectivity.
vi måste även betona objektivitet.

article 5 (objectivity of reasonableness);
artikel 5 (objektiv bedömning av skälighet).

objectivity and sound technical judgement;
objektiv inställning och sunt tekniskt omdöme,

there can be no guarantee of objectivity.
för någon garanti för objektivitet finns det inte.

this argument is irrational and lacks objectivity.
denna argumentering är varken rationell eller objektiv.

the decision 1 lack of objectivity in the inquiry
beslutet 1 undersökningens bristande objektivitet

our independence l· the guarantee of our objectivity.
vårt oberoende står som en garanti fór vår objektivitet.

(a) objectivity and sound technical judgement;
a) objektivitet och sunt tekniskt omdöme,

i feel this only increases the objectivity of this report.
det tror jag bara ökar utredningens objektivitet.

objectivity, representativeness and accuracy of data are important issues.
det är viktigt att uppgifterna är objektiva, representativa och korrekta.

professional ethics, independence, objectivity, confidentiality and professional secrecy
yrkesetik, oberoende, objektivitet, konfidentialitet och tystnadsplikt

the independence and objectivity of the competent authority should be ensured.
den behöriga myndighetens oberoende och objektivitet bör säkerställas.

the president's objectivity does not permit him to go any further.
talmannens objektivitet tillåter honom inte att säga mer än så.

we have no reason to doubt the committee 's professionalism or objectivity.
vi har inga skäl att tvivla på kommitténs yrkeskunnighet eller objektivitet.

we have no reason to doubt the committee's professional ism or objectivity.
många kategorier livsmedel som produceras med hjälp av genteknologi kommer att regleras med annan lagstiftning, eller av ingen alls.

we have all sought to allow objectivity to rule while working on this parliamentary task.
vi har alla strävat efter att låta sakligheten få sista ordet när vi har arbetat med denna parlamentariska arbetsuppgift.

questioning the objectivity of scientific evidence made available to public policy-making,
objektiviteten ifrågasätts hos vetenskapliga bevis som ställs till förfogande för offentligt politiskt beslutsfattande.

this whole debate, including the issue of transgenic maize, cries out for more objectivity.
hela debatten, även rörande genmanipulerad majs , kräver konkretisering.