プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palpebral
Ögonlock
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
redness (refers to palpebral and bulbar conjunctivae; excluding cornea and iris)
rodnad (hänför sig till palpebral och bulbär konjunktiva, exklusive hornhinnan och iris)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
travatan has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.
travatan har visats orsaka en lätt förstoring av den palpebrala fissuren vid studier på apor.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
a percentage of such pigs may also suffer oedema or erythema (posterior in distribution), and palpebral oedema.
vissa av dessa grisar kan också lida av ödem eller erytem (på bakdelen), och ögonlocksödem.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
unconsciousness and insensibility must be monitored by checking corneal and palpebral reflexes or any other scientifically proven suitable substitute parameter (1).
medvetslöshet och förlust av känseln måste övervakas genom att ögon- och ögonlocksreflexer kontrolleras eller genom någon annan lämplig ersättningsparameter som är vetenskapligt bevisad (1).
in ocular toxicity studies in monkeys, administration of travoprost at a dose of 0.45 microgram, twice a day, was shown to induce increased palpebral fissure.
vid okulära toxicitetsstudier på apa med travoprost i dosen 0,45 mikrogram 2 gånger dagligen uppstod ökade palpebrala fissurer.
some pigs may also suffer oedema (swelling caused by fluid) or erythema (redness) on the hindquarters, and palpebral (eyelid) oedema.
en del svin kan också få ödem (svullnad orsakad av vätskeansamling) eller erytem (rodnad) på bakdelen samt palpebralt ödem (ögonlocksödem).