検索ワード: pasqua (英語 - スウェーデン語)

mr sylvain pasqua
sylvain pasqua

it is a pity that mr pasqua has gone.
det är beklagligt att pasqua har gått.

union for europe of the nations group chairman pasqua
gruppen unionen för nationernas europa ordförande pasqua

the first is, as mr pasqua said, the'reunion '.
som pasqua har sagt gäller den första ? återföreningarna?.

in france, the pasqua and debré laws are concrete examples of this.
i frankrike är pasqua- och debrélagarna konkreta exempel.

the fact is, i was late and i voted in the place of mr pasqua.
faktum är att jag var försenad och röstade från pasquas plats .

mr pasqua was wondering about the progression from technocratic structure to political body.
pasqua undrade över utvecklingen från teknokratisk struktur till politiskt organ .

mr pasqua, too, mentioned the need for a clear industrial policy for europe.
Även pasqua nämnde behovet av en tydlig industripolitik för europa .

yes, mr pasqua, you will have the right to speak. that will be very interesting.
ja, herr pasqua, ni kommer att få rätt att ta ordet, det kommer att bli mycket intressant.

mr pasqua mentioned this a moment ago- the wounded pride of a european commissioner.
pasqua nämnde det för en liten stund sedan- en europeisk kommissionsledamots sargade heder.

charles pasqua (f), speaking for the uen said there should be no illusions.
men hur skall man hantera ogrundade ansök­ningar? betänkandet gör detta mycket svårt.

the effects of this crisis in the middle east are starting to impact on our countries too, as mr pasqua said just now.
effekterna av denna kris i mellanöstern börjar bli kännbara i och påverka även våra länder, som pasqua påpekade för ett tag sedan.

it would seem that the competent authorities in my country have not informed you of the end of mr pasqua 's mandate.
det förefaller som om behöriga myndigheter i mitt land inte anmält till er att pasquas mandat upphör.

this is based on 13 french mem­bers led by former minister charles pasqua, who formed an alliance specifically to op­posed further integration.
regionalstödet bör ändras så att stöd en­dast ges ull projekt som inte ökar miljöskulden, och medlemsländer­na bör ges rätt till egen regionalpolitik

mr pasqua- who appears to have left the chamber- said that he is not prepared to place blind trust in the commission.
pasqua- som förefaller ha lämnat kammaren- sade att han inte är beredd att lita blint på kommissionen .

mr pasqua, how was the constitutional committee composed that, during the summer of 1958, drafted the constitution of the fifth republic?
herr pasqua! hur var den konstitutionella kommitté sammansatt som under sommaren 1958 utarbetade femte republikens författning?

charles pasqua (f), for the uen group, was also in favour of sending a military intervention force to the region.
6:e, 7:e och 8:e euf freddy blak (gue/ngl, dk) bad kommissionär michaele schreyer att framföra det han hade att säga till kollegan kornmissionär poul nielson som är ansvarig för utvecklings- och humanitärt bistånd, och han beklagade dennes frånvaro.

in reply to mr pasqua, president chirac said: 'we don't see europe through the same lenses'.
parlamentet har även konkreta rekommendationer för kampanjen.

b5-0338/ 1999 by mr pasqua and others, on behalf of the uen group, on the disastrous floods in the south of france;
b5-0338/ 1999 av pasqua m.fl. för uen-gruppen om de katastrofala översvämningarna i södra frankrike ,

mr wurtz, together with almost all the speakers- mr lipietz, mr pasqua, mr savary and others- mentioned the need for a european industrial policy.
herr wurtz! liksom nästan alla talare- lipietz, pasqua, savary och andra- nämnde ni behovet av en europeisk industripolitik .