検索ワード: postnasal (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

postnasal

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

postnasal catarrh

スウェーデン語

epifaryngit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

dyspnoea, postnasal drip.

スウェーデン語

dyspné, postnasalt dropp, dysfoni, bronkialspasm, hosta, halsirritation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disorder of postnasal space

スウェーデン語

näs-svalgsjukdomar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

postnasal drip (excessive mucus)

スウェーデン語

rinnsnuva (överdrivet mycket slem)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disorder of pns - postnasal space

スウェーデン語

näs-svalgsjukdomar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

pharyngitis, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation

スウェーデン語

faryngit, nysningar, hosta, baksnuva, halsirritation

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

bronchospasm dyspnoea, cough, throat irritation, postnasal drip asthma

スウェーデン語

bronkospasm dyspné, hosta, halsirritation, näsdropp astma

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

uncommon: pharyngitis, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation.

スウェーデン語

mindre vanliga: faryngit, nysning, hosta, baksnuva, svalgirritation.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

throat irritation2, nasal dryness1, postnasal drip1, sneezing2 not known: asthma2

スウェーデン語

kräkning2, illamående2, frekventa tarmtömningar2, flatulens2, oral hypoestesi2, oral parestesi1

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dyspnoea, asthma, bronchial hyperactivity, epistaxis, throat irritation, nasal congestion, upper respiratory tract congestion, postnasal drip, sneezing, nasal dryness

スウェーデン語

muntorrhet, esofagit, kräkning, diarré, illamående, dyspepsi, smärta i övre delen av buken, bukobehag, magobehag, ökad tömningsfrekvens, gastro - intestinala besvär, oral hypestesi, oral parestesi, flatulens

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

5 polydipsia, polyuria, postnasal drip, pruritus, rash, skin lesion, sneezing, staphylococcal infection, stomatitis, thirst, throat irritation, tinnitus, vomiting*, weight decreased, weight gain. *nausea and vomiting were efficacy parameters in the first 5 days of post-chemotherapy treatment and were reported as reactions only thereafter.

スウェーデン語

* illamående och kräkningar var effektparametrar under de 5 första dagarna efter cytostatikabehandling och rapporterades bara som biverkningar därefter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,551,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK