検索ワード: preoccupation (英語 - スウェーデン語)

preoccupation with imagined physical defect
inbillade utseendedefekter

preoccupation with imagined physical defect (symptom)
inbillade utseendedefekter

preoccupation w/ imagined physical defect (dysmorphophobia)
inbillade utseendedefekter

the fight against illegal immigration is also a major preoccupation.
kampen mot olaglig invandring är också av stor betydelse.

let us reject outright this pervasive and unhealthy preoccupation with failure.
låt oss fullständigt förkasta detta genomgripande och ohälsosamma engagemang i misslyckande .

the question which arises is why this constant preoccupation with immigrants?
frågan som uppstår är varför man ständigt ägnar sig åt ämnet invandring .

access by the special representative remains, of course, a key preoccupation.
tillträde för den särskilda representanten är naturligtvis en viktig fråga.

the means may differ but it is clear that both sides have the same preoccupation.
medlen att nå dit är kanske olika, men det är tydligt att båda sidorna är eniga i detta .

especially as the major preoccupation of europeans at the time was the defence of europe.
för flertalet européer var det försvaret av kontinenten som var den allvarligaste frågan just då.

finally, employment is our main preoccupation and it must be integrated into all european policies.
sysselsättningen till sist , vårt huvudsakliga bekymmer, bör integreras i alla europeiska politikområden .

tuning higher education to labour market needs is a major preoccupation in partner countries.
att anpassa högre utbildning till arbetsmarkandens behov är en mycket viktig fråga för partnerländerna.

they are ordinary men and women made extraordinary by society 's preoccupation with their sex lives.
de är vanliga kvinnor och män som har gjorts ovanliga på grund av samhällets intresse för deras sexliv .

preoccupation with profit makes the competitiveness of the eu's multinationals a priority above all the others.
vinstintresset gör konkurrenskraften till den främsta prioriteringen i eu:s multinationella företag.

4.7.1 fostering young people's potential should be a constant preoccupation of society.
4.7.1 samhället bör fortlöpande verka för att främja ungdomarnas potential.

4.3.6 the preoccupation should be to identify the most appropriate measure to achieve the policy outcome desired.
4.3.6 prioritet bör ges åt att definiera hur man på bästa möjliga sätt kan uppnå önskade resultat.

the committee shares the commission's preoccupation regarding the possible questioning of decisions taken by the national regulatory authorities.
esk delar kommissionens farhågor om att de nationella tillsynsmyndigheternas bestämmelser eventuellt kan komma att ifrågasättas.

in fact, considerable work is in progress to address parliament 's major preoccupations.
i själva verket är en hel del arbete i gång vad gäller att ta itu med det som sysselsätter parlamentets tankar mest.