検索ワード: prolonging (英語 - スウェーデン語)

pregnancy prolonging
graviditet, överburen

prolonging active life
förlänga det aktiva arbetslivet

prolonging working life.
förlängt arbetsliv.

prolonging working lives
att förlänga arbetslivet

qt prolonging medicinal products
qt-förlängande läkemedel

prolonging the dosing interval:
förlängning av dosintervall:

qt interval prolonging medicinal products
läkemedel som förlänger qt-intervallet

structural funds for prolonging the peace programme
strukturfonderna, förlängning av peace-programmet

we will not gain anything from prolonging the process.
vi vinner ingenting på att förlänga processen.

concomitant use not recommended qt prolonging medicinal products
samtidig användning ej rekommenderad qt- förlängande läkemedel

procedure for prolonging border control at internal borders
förfarande för förlängning av gränskontroll vid de inre gränserna

prolonging the current situation is therefore especially dangerous.
att förlänga den nuvarande situationen är därför särskilt farligt.

c severe infections are those requiring or prolonging hospitalisation.
c svåra infektioner är de som kräver eller förlänger sjukhusvistelse.

unless we do so, we will be prolonging and deepening inequality.
om vi inte gör det kommer vi att öka och fördjupa skillnaderna.

prolonging the present twilight situation will promote stagnation and crime.
en förlängning av den nuvarande oklara situationen kommer att bidra till stagnation och brottslighet.

employment package and ways of increasing employment levels and prolonging working life
sysselsÄttningspaketet och medel fÖr att hÖja fÖrvÄrvsfrekvensen och fÖrlÄnga det yrkesverksamma livet

you refused to remain silent, even when that meant prolonging your sentence.
ni vägrade att tiga, också när detta innebar att er dom skulle förlängas.

it is hypocritical to spend eu funds on prolonging the life of dangerous facilities.
det är hyckleri att använda eu-medel till att förlänga livet på farliga anläggningar.

chopterlll derived from improved supply conditions and prolonging theperiod of socioeconomic austerity.
källa: världsbanken: "indikatorer pä social utveckling". world development report 1996 unctad: world investment report 1996

elderly patients and women may be more sensitive to qtc-prolonging medicinal products.
Äldre patienter och kvinnor kan vara känsligare för läkemedel som förlänger qtc-intervallet.