検索ワード: ray of sunshine (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

ray of sunshine

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

duration of sunshine

スウェーデン語

solsken

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

that is the one ray of sunshine.

スウェーデン語

det är fördelen!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

nor shade and heat of sunshine.

スウェーデン語

eller skugga med brännande hetta.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of teeth

スウェーデン語

tandröntgen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

there was no need, he was wide awake and a ray of sunshine.

スウェーデン語

behövdes inte han var klar vaken och en solstråle.

最終更新: 2010-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of abdomen, nos

スウェーデン語

bukröntgen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of hip: fracture

スウェーデン語

höftfrakturer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of salivary gland

スウェーデン語

sialografi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it is their only ray of hope.

スウェーデン語

det är deras enda strimma av hopp .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of the blood vessel

スウェーデン語

kärlröntgen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of abdomen (procedure)

スウェーデン語

bukröntgen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr gallagher has offered a ray of hope.

スウェーデン語

gallagher har erbjudit en gnista hopp.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of hip: fracture (procedure)

スウェーデン語

höftfrakturer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

x-ray of teeth: panoramic (procedure)

スウェーデン語

panoramaradiografi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during the long winter months, there is no better treat than a day of sunshine.

スウェーデン語

under de långa vintermånaderna finns det ingenting härligare än en dag med solsken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the darjeeling hills receive only 4 to 5 hours of sunshine for only about 180 days in a year.

スウェーデン語

bergen i darjeeling utsätts för mycket kraftiga regn (högst 4064 mm och minst 2032 mm per år) och har bara 4–5 soltimmar per dygn under endast omkring 180 dagar om året.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as such, the tourism sector offers employment policy a ray of hope.

スウェーデン語

därigenom erbjuder turistnäringen förhoppningar för sysselsättningspolitiken .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the report that winged its way to me from indonesia offers a ray of hope.

スウェーデン語

en ljuspunkt är de uppgifter som nådde mig från missionsverksamheten i indonesien .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a ray of hope- albeit a long way off- could be my miracle.

スウェーデン語

en strimma av hopp – om än långt borta – kan vara mitt mirakel.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

there is plenty of sunshine in the summer, while the weather is rather cold from autumn to spring, with occasional snowfall.

スウェーデン語

temperaturskillnaderna är också mycket stora, med kraftig sol under sommaren och en relativt kall period från höst till vår ibland med snöfall.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,037,706,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK