検索ワード: redesign (英語 - スウェーデン語)

redesign
arbetets utformning

full redesign
fullständig omarbetning

redesign and produce
uppfinning och/eller analytisk utformning

gui and framework redesign
omkonstruktion av grafiskt gränssnitt och ramverk

option c: partial redesign
alternativ c: delvis omarbetning

redesign of road restraint systems;
ombyggnad av skyddsräcken.

5.5 option d: full redesign
alternativ d: fullständig omarbetning

figure 4.1. ris development and redesign
figur 4.1 utveckling och omarbetning av ris

it may be prevented or counteracted by job redesign.
seder och bruk i det egna landet. guidance on work­related stress ­ spice of life or kiss of death'/ gratis bara på engelska: gd sys­selsättning och socialpolitik. information unit, rue de la loi 200, b­1049 bryssel, fax (32­2) 296 23 93, e­post: empi­info@cec.eu.int

current redesign and co-maintainer, alsa 0.9x port
bidragande utvecklare, alsa 0.9x-överföring

as a result they have to redesign their products.
följaktligen måste de omarbeta sina produkter.

safestar safety standards for road side design and redesign.
safestar (safety standards for road side design and redesign).

partexplorer, redesign of cvspart, patches, bugs(fixes)
delutforskare, omkonstruktion av cvspart, programfixar, rättning (av fel)

the website is undergoing a major redesign to improve its usability
webbplatsen kommer att omarbetats helt så att användarvänligheten ökar.

technical risks of having to redesign in early production phases,
tekniska risker förknippade med att någon del måste utformas på nytt i tidiga produktionsfaser.

an appropriate timeframe should be provided for manufacturers to redesign products.
tillverkarna bör få tillräckligt med tid att anpassa utformningen av produkterna.

redesign the traffic system so as to significantly improve safety levels30;
ett trafiksystem som uppvisar säkerhetsnivåer som är markant högre än de nuvarande 30.

israel continues to redesign the west bank wall while it prepares to abandon gaza.
israel arbetar vidare med muren på västbanken samtidigt som man förbereder sig för att dra sig tillbaka från gaza.

a kmobiletools fake engine that is used as a proof of concept for the api redesign.
ett falskt gränssnitt för kmobiletools använt som bevis av konceptet för omkonstruktionen av programmeringsgränssnittet. name

we have research funds to put into industries for the complete redesign and reconfiguration of processes.
vi har forskningsmedel som kan tilldelas industrier för fullständig förändring och omställning av processer .