検索ワード: reignite (英語 - スウェーデン語)

it is a necessary means to reignite economic growth as laid out in the europe 2020 strategy.
detta är nödvändigt för att sätta fart på den ekonomiska tillväxten på det sätt som beskrivs i europa 2020-strategin.

twitter users are calling upon the government to reignite the spirit of that coordination effort. they say politicians need to unite once again to fix problems plaguing chile.
twitteranvändare uppmuntrar regeringen att anamma samma samarbetsanda som vid den insatsen för att lösa de problem som plågar landet.

the country 's second government is taking care not to reignite the conflicts in south ossetia and abkhazia, although there is still no institutional solution.
den andra regeringen försöker att inte underblåsa konflikterna i sydossetien och abchazien, även om det ännu inte finns någon institutionell lösning.

the country's second government is taking care not to reignite the conflicts in south ossetia and abkhazia, although there.is still no institutional solution.
den andra regeringen försöker att inte underblåsa konflikterna i sydossetien och abchazien, även om det ä^nu inte finns någon institutionell lösning.

the european union calls at the same time on all other parties engaged in the conflict, in the ituri region particularly, to abstain from any action that might perpetuate or reignite the violence after the ugandan withdrawal.
europeiska unionen noterar och välkomnar detta åtagande." gande." och ungem, de associerade länderna bulgarien, rumänien och turkiet samt de eftaländer som är medlemmar i europeiska ekonomiska samarbetsområdet ansluter sig till detta uttalande."

from july 2014, it will have to be possible for customers to change free of charge to an alternative provider of roaming services or from one alternative provider to another as quickly as the technical solutions allow; this should reignite competition between service providers and lead to a further reduction in charges.
från och med juli 2014 ska kunderna gratis och så snabbt som möjligt beroende på den tekniska lösningen kunna byta till en alternativ leverantör av roamingtjänster eller från en alternativ leverantör till en annan, vilket ska leda till ökad konkurrens mellan tjänsteleverantörerna och resultera i att priserna sjunker ytterligare.

if the sample has extinguished (whether or not it has ignited during the first five minutes of the test) leave the radiator in position even if the sample reignites;
om provet har slocknat (vare sig det har antänts eller inte under provningens fem första minuter) ska värmeelementet bibehållas i sitt läge även om provet åter antänds.