人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connections and contact elements
kopplingar och kontaktelement
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
electrical connections and tell-tales
1.4 elektriska kopplingar och kontrollanordningar
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
delays, missed connections and cancellations
fÖrsening, utebliven anslutning och instÄllelse
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
connections and contact elements for wire and cables
kopplingar och kontaktelement för ledningar och kablar
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
liability for delays, missed connections and cancellations
skadeståndsansvar vid förseningar, utebliven anslutning och inställelse
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
conditions for grid connections and extensions must be simplified.
villkoren för nätanslutning och utbyggnad av näten måste förenklas.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
europe has barely 5% of 4g connections and subscriptions globally.
europa har knappt 5 procent av alla 4g-anslutningar och prenumerationer i världen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
attention must therefore shift to better connections and wider educational use.
betoningen måste därför flyttas till bättre uppkopplingar och en bredare användning för utbildningsändamål.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
such decisions were frequently taken deliberately and arbitrarily, based on connections and
sädana beslut togs ofta godtyckligt, på basis av kontakter och korruption.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kv
kopplingar och kontaktelement för ledningar och kablar för en driftspänning av ≤ 1 kv
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
they have important trade and investment connections and they enjoy very strong cultural links.
de har betydande handelsutbyte och investeringsverksamhet samt speciellt starka kulturella och sociala förbindelser.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kv
kopplingar och kontaktelement för ledningar och kablar för en driftspänning av <= 1 kv
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in january 2004, dsl represented 74% of total connections and cable reached 22%.
i januari 2004 utgjorde dsl 74 % av det totala antalet anslutningar, och kabel nådde 22 %.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(c) the time taken by transmission and distribution undertakings to make connections and repairs;
c) den tid som överförings- och distributionsföretag behöver för att genomföra sammanlänkningar och reparationer.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
connection and interconnection services
kopplings- och förmedlingstjänster
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
grid connection and access rules;
regler för anslutning och tillträde till nät.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
until uniform technical standards have been agreed, which ensure compatibility and safety, connections between power-driven vehicles and trailers conforming to paragraph 5.1.3.1.3 shall not be permitted.
tills överenskommelse om enhetliga tekniska standarder har uppnåtts, vilket säkerställer kompatibilitet och säkerhet, ska inte anslutningar mellan motorfordon och släpfordon som överensstämmer med punkt 5.1.3.1.3 vara tillåtna.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the connection and integration of renewable energy resources; and
anslutning och integrering av förnybara energikällor.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
connection and interconnection services (cpc 7543 and 7525)
kopplings- och förmedlingstjänster (cpc 7543 och 7525)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: