人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
scam code
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
code
kod
最終更新: 2017-02-03 使用頻度: 26 品質: 参照: Translated.com
romance scam
sol-och-vårande
最終更新: 2015-01-07 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
scam, scam, scam!
bluff, bluff, bluff!
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
the eu will maintain nothing, so this is a scam.
eftersom eu inte kommer att underhålla någonting är detta bedrägeri.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
timeshare is a big industry, but it also can be a big scam.
tidsdelat boende är en stor bransch, men det kan också vara ett stort lurendrejeri.
but this is without doubt a scam which requires a european response.
men detta är tveklöst ett svindleri som kräver att eu agerar.
the latest scam is basically establishing so-called holiday clubs.
det senaste skojeriet är att bilda så kallade semesterklubbar.
i have written to him concerning a possible scam that is appearing in various eu countries.
jag har skrivit till honom om en möjlig svindelhärva som uppträder i flera eu-länder.
therefore, this will reassure many of them that europe is acting to protect them from scam traders.
därför kommer detta att lugna många av dem att eu agerar för att skydda dem mot skojare.
consumers: 70% of ringtone-scam websites cleaned following eu investigation
konsumentskydd : 70 % av webbplatserna med ringsignalbluffar uppstädade efter eu-ingripande
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
eu red tape is strangling our entrepreneurs and the carbon-tax scam is plunging millions into deadly fuel poverty.
eu-byråkratin stryper våra företagare och genom lurendrejeriet med koldioxidskatt kastas miljoner människor in i dödlig bränslefattigdom.
this is being called one of the first euro-scams, but it is not really the first euro-scam.
detta kallas för ett av de första eu-omfattande bedrägerierna, men det är egentligen inte det första eu-omfattande bedrägeriet.
mr president, i want to draw members’ attention to a set of pan-european scams which target small businesses.
– herr talman! jag vill fästa ledamöternas uppmärksamhet på en rad alleuropeiska skojare som riktar in sig på små företag .