検索ワード: sloping (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

sloping

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

sloping zone

スウェーデン語

sluttningsavsnitt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sloping gauge

スウェーデン語

lutande pegel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sloping upstream face

スウェーデン語

uppströmsslänt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sloping-wire antenna

スウェーデン語

lutande tråd-antenn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

sloping hearth furnace

スウェーデン語

ugn med lutande härd

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sloping-sill sand screen

スウェーデン語

sedimentskärm med lutande tröskel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

single u groove(with sloping sides)

スウェーデン語

u-fog(med lutande sidor)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the land application of fertilizer to steeply sloping ground;

スウェーデン語

tillförsel av gödselmedel på starkt sluttande mark.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the soil is predominantly sandy clay, in flat or sloping areas.

スウェーデン語

jorden är främst sandig lera, i flacka eller sluttande områden.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

tubes must be kept in a sloping position while being filled.

スウェーデン語

rören måste under påfyllningen hållas i lutande ställning.

最終更新: 2017-02-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

such sloping areas shall be provided with a non-slip surface.

スウェーデン語

sådana lutande områden skall vara försedda med en halkfri ytbeläggning.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

such sloping areas shall be provided with a slip-resistant surface.

スウェーデン語

dessa lutningar ska förses med en halksäker yta.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are playing uphill on a very sloping playing field against the united states.

スウェーデン語

vi spelar i uppförsbacke på en mycket brant spelplan mot förenta staterna .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it also states that all sloping areas in vehicles must have a non-slip surface.

スウェーデン語

vidare nämns det att de lutande utrymmena i fordonen bör förses med en halksäker yta .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

minimum winter soil cover at farm level and for sloping areas and all year round minimum soil cover

スウェーデン語

minimikrav för marktäckning vintertid på gårdsnivå och för sluttande områden samt minimikrav för marktäckning under hela året

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at the time the loan was issued, the uk yield curve was downward sloping as it had been in 1999.

スウェーデン語

vid den tidpunkt då lånet beviljades var räntekurvan i england på nedåtgående, liksom den hade varit 1999.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the complex is built on a sloping site and the entrances around the buildings are therefore at different levels.

スウェーデン語

byggnadskomplexet är uppfört i en sluttning, vilket betyder att de olika ingångarna befinner sig på olika plan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in steeply sloping areas the equipment costs considerably exceeded this ceiling (itl 32000000 per hectare).

スウェーデン語

i de områden där vinodlingarna ligger på branta sluttningar överskred anläggningskostnaderna det beloppet avsevärt (32 miljoner itl per hektar).

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

account must be taken of the nature of the land, i.e. no applications to wide strips on steeply sloping ground.

スウェーデン語

man måste ta hänsyn till markens natur, dvs. ingen spridning på breda remsor av starkt sluttande mark.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all the proposals contained in the report are fully capable of being achieved with modern materials and technology, and that goes for gentler sloping ramps too.

スウェーデン語

alla förslag som ingår i betänkandet är helt genomförbara med hjälp av moderna material och modern teknik, även vad gäller ramper med mindre lutningsvinkel .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,501,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK