プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for the smeg facility, the total volume of loans provided by the financial intermediaries to smes and the number of smes reached;
för stödinstrumentet för små och medelstora företag (smeg), den totala lånevolym som de finansiella intermediärerna beviljat små och medelstora företag och det antal små och medelstora företag som uppnåtts.
for the smeg facility, the number and value of loans provided by the financial intermediaries to smes, the number of smes reached and the number and value of loans defaulted,
för smeg, antalet lån och lånesumman som de finansiella intermediärerna beviljat små och medelstora företag och det antal små och medelstora företag som uppnåtts samt antalet lån och lånesummor som inte återbetalats.
the cost of the smeg facility to the general budget of the european union shall be capped so that it does not, under any circumstances, exceed the budgetary allocation made available to the eif under this smeg facility.
det skall finnas ett tak som begränsar de kostnader för smeg som belastar europeiska unionens allmänna budget, så att de inte under några omständigheter överskrider de budgetmedel som överförts till eif genom smeg.
as of 31 december 2012 eur 13,4 billion in financing mobilised, reaching 219000 smes (sme guarantee (smeg) facility)
den 31 december 2012 hade 13,4 miljarder eur mobiliserats för finansiering, och nådde 219000 små och medelstora företag (garantiinstrumentet för små och medelstora företag (smeg))