検索ワード: suspension roll bar (英語 - スウェーデン語)

roll bar
störtbåge

anti-roll bar
krängningshämmare

saftey roll-bar*sd*
Överrullningsskydd sd

anti-roll bars
krängningshämmare

anti roll bars; other torsion bars
stabilisatorer; andra torsionsstavar

roll bar(s) mounted at front/rear (1), fold-down or not (1)
bågar: monterade framtill/baktill (1) nedfällbara eller ej (1)

in the case of convertible vehicles, only the underside of the top of the roll-bar and the top of the windscreen frame in all its normal utilisation positions shall comply with the requirements of paragraph 5.4. the system of folding rods or links used to support a non-rigid roof shall, where they are situated above and forward of the occupants, exhibit no dangerous roughness or sharp edges, directed downwards or rearwards.
för cabrioleter gäller kraven i punkt 5.4 för undersidan av skyddsbågen och den övre delen av vindrutans karm i alla dess normala användningslägen.