検索ワード: that's too bad (英語 - スウェーデン語)

that is just too bad.
det är beklagligt.

'yes' to that too.
jag säger ja även till det.

that too is good.
Även det är bra.

we welcome that too.
vi välkomnar också det.

that too is natural!
det är naturligt!

that, too, is solidarity.
det är också solidaritet.

that too has been banned.
detta har också förbjudits.

however, you know that too.
men det där vet ni lika väl som vi.

that too needs pointing out.
det skulle jag vilja uppmärksamma.

that, too, requires some thought.
det kräver också viss eftertanke.

that too would facilitate matters.
det skulle också underlätta saker och ting.

i actually think that i have not made too bad a job of it.
jag tycker att jag har skött detta på ett ordentligt sätt.

the old mixed formula was not too bad.
den gamla blandformeln var inte så dålig.

i've been dead before, and it wasn't too bad.
jag har varit död förr, och det var inte så illa.

if the facts prove you wrong, too bad for the facts.
om verkligheten gör er besvikna, desto värre för verkligheten .

it is too bad that group discipline is allowed to decide these matters.
det är inte alls bra att gruppdisciplinen tillåts bestämma i dessa frågor.

the message was really something like 'business as usual ', too bad, we shall just carry on, give ireland another chance.
signalen gick egentligen ut på något som liknar business as usual. synd, vi fortsätter som vanligt, en andra chans för irland .