検索ワード: the area is adjacent to a restricted area (英語 - スウェーデン語)

the area is not new to the commission.
området är inte nytt för kommissionen.

the area is tv monitored
området är tv övervakat

the area is the following:
följande området avses:

areas meeting the criteria set out in paragraph 6 which are adjacent to a rural area,
områden som uppfyller kriterierna i punkt 6 och som gränsar till ett landsbygdsområde.

establishing and restricting access to areas adjacent to the restricted areas; and
upprätta och begränsa tillträdet till områden kring områdena med begränsat tillträde, och

100% of the area is less favoured
alla områden (100 %) i regionen betraktas som mindre gynnade.

the number of squares the area is high
antal fyrkanter i höjd på området

the area is becoming more and more unsettled.
området blir mer och mer splittrat.

the area is also surrounded by drainage channels.
också detta område är omgivet av dräneringskanaler.

his fishmonger’s shop is adjacent to the café where thefishermen gather.
fisk!” hans fiskhandel ligger bredvid caféet däryrkesfiskarna samlas.

the area’s total population must be at least 50 000 or the area must be adjacent to a densely populated one;
grupperingen måste ha en totalbefolkning på minst 50 000 invånare eller gränsa till ett tätbefolkat område.

all staff, including flight crew, are to be screened before being allowed access to a restricted area.
all personal, inbegripet kabinpersonalen, bör kontrolleras innan de beträder en zon med begränsat tillträde.

conversion from a restricted to a full-service institution
konvertering från specialiserad till full service-institution

in-flight supplies of stebs shall be delivered in tamper-evident packaging to an airside area or to a security restricted area.
förnödenheter för användning ombord som omfattar vätskor, aerosoler och geler ska levereras i påsar med säkerhetsförslutning till ett område på flygsidan eller till ett behörighetsområde.

in the light of advice from stecf, the use of sorting grids in a restricted area in ices division viia should be allowed.
mot bakgrund av utlåtanden från stecf bör det vara tillåtet att använda sorteringsristar i ett begränsat område i ices-område viia.

security staff may refuse any member of staff in possession of an article over which they have concern access to a security restricted area.
säkerhetspersonal får vägra en personalmedlem tillträde till ett behörighetsområde om denne innehar ett föremål som säkerhetspersonalen anser kan berättiga en sådan vägran.

a room where embryos can be manipulated which is adjacent to but physically separate from the area used to handle the donor animals during collection,
ett rum där embryona kan hanteras och som är beläget i direkt anslutning till, men avskilt från det utrymme som används för att hantera donatordjuren när embryona samlas.

remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge.
ta bort överflödig vätska, om så behövs, genom att suga i närheten av implantationsstället eller genom att försiktigt torka området med en steril svamp.

furthermore the centres must not be situated in a restricted area designated under the provisions of the directives relating to contagious diseases of the porcine species;
vidare får seminstationerna inte vara belägna inom ett område som är föremål för restriktioner på grund av vad som föreskrivs i direktiven om smittsamma svinsjukdomar.

a fisheries restricted area is established in the eastern gulf of lions, bounded by lines joining the following geographic coordinates:
ett område med särskilda fiskebegränsningar inrättas i östra lejonbukten, som avgränsas av linjer som förenar följande geografiska koordinater: