プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope all member states will declare that they have no intention of invoking the option to exempt lawyers from the ban on tipping off clients that the authorities have been alerted.
jag hoppas att samtliga medlemsstater skall förklara att de inte har för avsikt att åberopa möjligheten att undanta advokater från förbudet att varna klienter om att myndigheterna har blivit underrättade.
the climate system has tipping points, where feedbacks from ecosystems become unpredictable and ecosystems lose resilience, so that
investeringar i att bevara planetens naturliga system för att dämpa klimatförändringen och underlätta vår anpassning till den, är lika viktiga.
it is no secret that in some countries politicians and the police are profiting from people-trafficking and tipping traffickers off when operations are about to be mounted against them.
det är ingen hemlighet att i några länder är det politiker och polis som drar nytta av människohandeln och varskor handlarna när ingripanden planeras mot dem .