検索ワード: transpose (英語 - スウェーデン語)

transpose
mtrans

~transpose
transp~onera

transpose down
transponera nerctrl+down

transpose function
mtrans, funktion

transpose(array)
transponera (matris)

transpose(a1: c3)
transpose( a1: c3)

failure to transpose
"anledning saknas att besvara frågan"

mdeterm, minv, transpose.
mtrans

minverse, mmult, transpose.
minvert

failure to transpose directive
"fördragsbrott — underlåtenhet att införliva direktiv 9371031eg' (första avdelningen)

the five years necessary to transpose....
de fem år som krävdes för överföringen .......

all countries must now transpose the directive.
alla länder måste nu införliva direktivet.

transpose the environmental impact assessment directive.
införliva direktivet om miljökonsekvensbedömning.

these we can accept and transpose into legislation.
de kan vi acceptera och införliva i lagstiftningen.

failure to transpose directive 94/62/ec)
"fördragsbrott — underlåtenhet att införliva direktiv 94/62/eg" (tredje avdelningen) kraft de lagar och andra författningar som var nödvändiga för att följa direktivet och genast underrätta kommissionen om detta.

done. member statesmust transpose thelegislation by 1 july2004.
klartmedlemsstaternamåste införlivalagstiftningen före den1 juli 2004.

failure to fulfil obligations failure to transpose a directive
fördragsbrott ­ underlåtenhet att införliva ett direktiv

will transpose an international standard without being the equivalent,
en överföring av en internationell standard utan att helt motsvara den,

in order to transpose the directive, member states must:
under direktivets genomförandeperiod skall medlemsstaterna således göra följande:

commission requests finland to fully transpose the oil stocks directive
kommissionen uppmanar finland att fullt ut införliva oljelagerdirektivet