検索ワード: unfold potential (英語 - スウェーデン語)

potential
potential

(potential)
(potentiell)

risk potential
riskpotential

production potential
produktionskapaciteten

oxidizing potential.
oxidationspotential.

unfold all subdirs
expandera alla underkataloger

what preconditions are needed to unfold the potential of civic energy?
vad krävs för att kunna frigöra den småskaliga energiproduktionens potential?

both will unfold in parallel.
båda pelarna kommer att genomföras samtidigt.

cohesion:how the forthcoming debatewill unfold
sammanhållningen:debatten går vidare

in consequence, social integration processes unfold largely in smes.
därför är det också i de små och medelstora företagen som den sociala integrationen i hög grad äger rum.

more time is needed for the full effects of the directive to unfold.
det behövs mer tid för att man ska se direktivets fullständiga effekter.

the security of our continent will depend on how things unfold in russia.
säkerheten på vår kontinent kommer att vara avhängig utvecklingen i ryssland .

those are the facts and anyone who denies them has not been watching the story unfold.
så är det, och den som påstår något annat känner inte till historien.

and your lord will unfold his mercy for you, and will set your affair towards ease.”
gud skall förbarma sig över oss och ge oss vad vi behöver och hjälpa oss att bestå [provet]."

the european union and parliament cannot simply stand by and watch the situation in georgia unfold.
europeiska unionen och parlamentet kan inte bara avvakta och se hur situationen i georgien utvecklar sig.

when we saw the conflict between israel and palestine unfold, should we not have taken prompt action?
när vi såg konflikten mellan israel och palestina utveckla sig, skulle vi då inte ha agerat omgående?

the association process will unfold gradually, on a case by case basis, taking into account endogenous s&t capacities, present and potential levels of cooperation, and the mutual interests of the ec and the enp partner countries.
associeringsprocessen kommer att utvecklas gradvis och hanteras separat för varje land, med beaktande av den inneboende vetenskapliga och tekniska kapaciteten, nuvarande och potentiella samarbetsnivåer samt det ömsesidiga intresset hos eg och de partnerländer som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken.

the importance of making key services available (transport, health services, child care, education and care for the elderly) in order to unfold the potential of women in agriculture and rural areas;
betydelsen av att göra centrala tjänster tillgängliga (transporter, hälsotjänster, barnomsorg, utbildning och äldreomsorg) i syfte att utveckla kvinnornas potential inom jordbruket och på landsbygden.

in order to understand, analyse and build inclusive, innovative and reflective societies, europe requires a response which unfolds the potential of shared ideas for the european future to create new knowledge, technologies and capabilities.
för att inkluderande, innovativa och reflekterande samhällen ska kunna förstås, analyseras och byggas behöver europa åtgärder som lyfter fram de gemensamma idéernas potential för europas framtid när det gäller att skapa ny kunskap, teknik och kapacitet.

unfortunately, most of europe 's democracies are watching in silence as this situation unfolds.
tyvärr verkar europas demokratier mestadels stillatigande åse utvecklingen.