検索ワード: very old people (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

very old people

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

old people

スウェーデン語

Ålderdom

最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

old people's home.

スウェーデン語

militärt tekniskt arbete.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what do old people want?

スウェーデン語

vad vill äldre personer ha?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the numbers of very old people doubled or tripled 3

スウェーデン語

detta är ett kapital som samlats under många år och som vi måste slå vakt om.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

care of sick, infirm or old people;

スウェーデン語

omvårdnad av sjuka, svaga och gamla,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

old europe will be full of old people.

スウェーデン語

det gamla europa kommer att vara fullt av äldre personer .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

partially disabled very old

スウェーデン語

delvis funktionshindrade

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• residential care in an old people's home.

スウェーデン語

• vårdförmåner från sjukförsäkringen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what will happen in old people’ s homes?

スウェーデン語

vad ska hända på ålderdomshemmen ?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

suddenly, from behind a huge and very old tree some kayakos people appeared!

スウェーデン語

de går vidare och plötsligt, bakom en ett tusenårigt träd, får de syn på människor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

over the next decade, numbers of 'very old' people will rise by 36%.

スウェーデン語

under nästa årtionde kommer andelen "mycket gamla" att öka med 36 %.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the gods of the stadium or old people on their last legs?

スウェーデン語

olympens gudar eller gamlingar som står på gravens rand ?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

use pension scheme (2836) native old people's home

スウェーデン語

use konstnärligt yrke (2831) sköna konster (2831) slum (2846) scanner för medicinskt bruk släktnamn

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in ireland we have a very active health policy to give old people a better way of life.

スウェーデン語

i irland har vi en mycket aktiv hälsopolitik för att kunna ge äldre ett bättre liv.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

why, too, do old people, isolated at home, drink too much?

スウェーデン語

varför dricker äldre människor som är isolerade hemma för mycket?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

are old people the best placed to take decisions concerning their problems?

スウェーデン語

Är äldre bäst lämpade att fatta beslut som rör deras problem?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on crowded buses young people should give their seats to old people.

スウェーデン語

på bussar bör ungdomar ge sina sittplatser till de äldre människorna.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we are not therefore talking about very old boats.

スウェーデン語

vi talar alltså inte om väldigt gamla båtar.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

that increase will, in relative terms, be most marked among the very old (people aged 80 and over).

スウェーデン語

antalet personer i de högsta åldrarna (80 år och äldre) kommer att öka mest av alla.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the growing number of older and very old people is also increasing the need for care services both inside and outside the family.

スウェーデン語

den allt större andelen äldre och till åren komna ökar dessutom behovet av vårdtjänster inom och utanför familjen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,783,718,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK