検索ワード: vibrant (英語 - スウェーデン語)

a vibrant civil society.
ett livskraftigt civilt samhälle.

a vibrant digital single market
en pulserande digital inre marknad

we are a vibrant global force.
vi är en dynamisk global kraft.

a vibrant market for high-bandwidth broadband service
en livfull marknad för bredbandstjänster med hög bandbredd,

critical ideas are the salt of a vibrant open society.
kritiska idéer utgör sältan i ett livskraftigt och öppet samhälle .

iran is a very vibrant society, full of talented people.
iran är ett mycket dynamiskt samhälle med många begåvade människor.

a vibrant, true democracy is being born before our very eyes.
en levande demokrati håller på att födas mitt framför våra ögon.

"europe can be proud of its diverse and vibrant cinema.
europa kan vara stolt över mångfalden och livskraften i sin filmsektor.

a vibrant rail sector depends on a skilled and motivated workforce.
en dynamisk järnvägssektor behöver kvalificerad och högmotiverad arbetskraft.

president mugabe has presided over the destruction of a once vibrant country.
president mugabe har lett förstörelsen av ett tidigare mycket levande land .

a free, independent and vibrant press is indispensable in any democratic society.
det är nödvändigt med en fri, oberoende och dynamisk press i varje demokratiskt samhälle.

high quality of scientific output and vibrant networks of academia, smes and industry
hög kvalitet när det gäller forskningsresultat och ett mycket aktivt kontaktnät mellan näringsliv, små och medelstora företag, samt universitetsvärlden.

like him, we believe in a vibrant maritime industry for the whole of europe.
liksom han tror vi på en levande sjöfartsindustri för hela europa .

no real progress will be achieved without a freely functioning, vibrant civil society.
det går inte att uppnå några verkliga framsteg utan ett fritt fungerande, sjudande civilt samhälle.

maintaining a vibrant steel sector should therefore be of major political concern to the eu.
att bevara en dynamisk stålindustri bör därför vara en viktig politisk målsättning för eu.

confidence is the vital base on which a vibrant financial system and a vibrant global economy rests.
förtroende är den avgörande grund som ett livskraftigt finansiellt system och en livskraftig global ekonomi vilar på.

mr president, northern ireland has a very vibrant poultry industry, which is expressing grave concern.
– herr talman! nordirland har en mycket livskraftig fjäderfäindustri som uttrycker stark oro.

considering its size and complexity, india’ s stable and vibrant society remains a monumental achievement.
med tanke på landets storlek och komplexitet är indiens stabila och pulserande samhälle fortfarande en imponerande bedrift.

the arts, music, literature and the sciences became vibrant and spawned countless works which enrich us still today.
konsten, musiken, litteraturen och vetenskaperna blomstrade och födde otaliga verk som berikar våra liv än i dag.

we have highly developed infrastructure, education systems, technology, capital markets, and vibrant home markets in the making.
vi har mycket utvecklad infrastruktur, utbildningssystem, teknik, kapitalmarknader och sjudande framtida hemmamarknader.