検索ワード: wedding (英語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

wedding

スウェーデン語

bröllop

最終更新: 2015-04-27
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

wedding cake

スウェーデン語

bröllopstårta

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wedding anniversary

スウェーデン語

lista över namn på bröllopsdagar

最終更新: 2015-05-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

plan a wedding.

スウェーデン語

planera ett bröllop.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wedding day assurance

スウェーデン語

hemgiftsförsäkring

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

witness to a wedding

スウェーデン語

bröllopsvittne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

but this wedding is necessary.

スウェーデン語

men det här bröllopet är nödvändigt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that beats the wedding feast at cana.

スウェーデン語

det slår bröllopsfesten i kana.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a scene from a typical wedding in argentina.

スウェーデン語

scen från ett typiskt argentinskt bröllop.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i'm headed for my sister's wedding.

スウェーデン語

jag är på väg till min systers bröllop.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am actually talking about the wedding night now.

スウェーデン語

nu talar jag faktiskt om bröllopsnatten.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

not later than four months after the date of the wedding.

スウェーデン語

senast fyra månader efter dagen för bröllopet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

having had enough waiting, we decided to create a fake wedding...

スウェーデン語

efter att ha ledsnat på att vänta bestämde vi oss för att skapa låtsasbröllopet...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not earlier than two months before the date fixed for the wedding; and

スウェーデン語

tidigast två månader före den dag som har fastställts för bröllopet, och

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that's precisely what i want, to be the groom at a fake wedding.

スウェーデン語

det är precis vad jag vill, att vara brudgum på ett låtsasbröllop.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in peru, one twitter user considers a fake wedding to be a good solution for himself:

スウェーデン語

i peru fastställde en twitter-användare att ett låtsasbröllop skulle vara en bra lösning på hans problem:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was like a wedding - celebratory, fine food, a wonderful ceremony, great music,

スウェーデン語

det var som ett bröllop - festligt, god mat, en underbar ceremoni, vacker musik,

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

furthermore, you had left the various tasks around which the attended your wedding and how many siblings you have.

スウェーデン語

vidare hade ni lämnat olika uppgifter kring vilka som närvarade vid er vigsel och hur många syskon du har.

最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on twitter, fake wedding posts wedding announcements, inviting anyone interested in joining in the fun:

スウェーデン語

på twitter publicerar falsa boda bröllopsannonser, som bjuder in alla intresserade att delta:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

services of photographers such as film developing, print processing enlarging, portrait photography, wedding photography, etc.

スウェーデン語

tjänster utförda av fotografer som framkallning, kopiering, förstoring, porträttfotografering, bröllopsfotografering m.m.

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,783,363,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK