検索ワード: yes brother (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

yes brother

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

brother

スウェーデン語

syskon

最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

big brother

スウェーデン語

storebrorssamhälle

最終更新: 2014-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

blood brother

スウェーデン語

bror

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brother-in-law

スウェーデン語

svåger

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

aaron my brother

スウェーデン語

aron, min broder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

i am your brother.

スウェーデン語

jag är din bror.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

haroun, my brother,

スウェーデン語

aron, min broder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he's my brother.

スウェーデン語

han är min bror.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his wife and his brother,

スウェーデン語

sin hustru, sin broder,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

brother-sister corporations

スウェーデン語

närstående bolag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

john wyeth & brother ltd.

スウェーデン語

john wyeth & brother ltd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and his wife and his brother,

スウェーデン語

sin hustru, sin broder,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his companion wife, his brother,

スウェーデン語

sin hustru, sin broder,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

and his spouse and his brother,

スウェーデン語

sin hustru, sin broder,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he said, "yes, i am joseph and this is my brother.

スウェーデン語

han svarade: "jag är josef och här är min broder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"harun (aaron), my brother;

スウェーデン語

aron, min broder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when their brother hud said unto them: fear ye not?

スウェーデン語

och deras broder hud sade till dem: "fruktar ni inte gud

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when their brother salih said unto them: fear ye not?

スウェーデン語

deras broder salih vände sig till dem och sade: "fruktar ni inte gud

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he said, i am joseph your brother, whom ye sold into egypt.

スウェーデン語

då sade josef till sina bröder: »kommen hitfram till mig.» och när de kommo fram, sade han: »jag är josef, eder broder, som i sålden till egypten.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when their brother hud said unto them: will ye not ward off (evil)?

スウェーデン語

och deras broder hud sade till dem: "fruktar ni inte gud

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,179,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK