プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
map your mind
kartlägg dina tankar
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
make up your mind.
bestäm er.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
vym - view your mind
vym - view your mind
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
have you lost your mind?
har du tappat vettet?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
had this slipped your mind?
har den fallit er ur minnet?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
cast your mind back, mr president.
herr ordförande, försök att minnas!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
sometimes you can change your mind
om det inte funkar, skicka tillbaka det
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
warning, this can shock your mind:-)
varning: hjärnan kan få en chock av detta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
now you seem to have changed your mind.
nu tycks ni ha ändrat er.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
can you explain what has changed your mind?
kan ni förklara vad som har fått er att ändra uppfattning?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
please concentrate your mind on that fact immediately.
var snäll och koncentrera er genast på denna fråga.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
mr caudron, mrs mcnally is reading your mind.
herr caudron! mcnally läser era tankar.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
so, you must make up your mind: eu or us?
ni måste alltså bestämma er: eu eller usa?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
4) 14 days to change your mind on a purchase
4) fjorton dagars ångerrätt
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
when your mind is made up facts only confuse the issue!
när man redan bestämt sig, är fakta bara förvirrande!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
if you change your mind, you have 14 days to withdraw from the contract
du har 14 dagar på dig att ångra avtalet.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i can put your minds at rest.
jag kan lugna er.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
lastly, we will discuss everyday racism which was uppermost in your mind.
slutligen kommer vi att diskutera den vardagsrasism som dominerat era tankar.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
you can speak your mind, but you also have to back up your words by action.
man får säga vad man tycker, men man måste också göra det man säger.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
you can still delete the control message from the outbox should you change your mind.
du kan fortfarande ta bort styrmeddelandet från utkorgen, om du ändrar dig.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質: