検索ワード: (waived if patient is admitted) (英語 - スペイン語)

patient is
el paciente es

this is admitted.
esto ya queda admitido.

what is admitted?
¿por qué?

representation is admitted
se admite la representación

he is admitted there.
allí lo ingresan.

a slight stop is admitted.
un ligero stop es admitido.

questionable if patient sex correct
es cuestionable si el sexo del paciente es correcto

questionable if patient sex correct (finding)
sexo del paciente(?) - correcto

questionable if patient address correct (finding)
domicilio del paciente(?) - correcto

that volibris cannot be initiated if patient is pregnant.
que no se puede iniciar el tratamiento con volibris si la paciente está embarazada.

(1) im use a consideration if patient is too fractious to allow iv catheterization
iv (o im si el paciente es muy agresivo para permitir una cateterización iv)

questionable if patient post-code correct
código postal del paciente(?) - correcto

questionable if patient hospital number correct
es cuestionable si el número hospitalario del paciente es correcto (hallazgo)

her older child is admitted for malnutrition.
su hijo mayor fue ingresado por desnutrición.

** barbados is admitted to the united nations.
** barbados es aceptada en las naciones unidas.

mariano rajoy is admitted to a psychiatric hospital.
mariano rajoy está ingresado en un psiquiátrico.

-it is admitted by the bh automatically and immediately.
-queda ingresado en el hb de forma automática e inmediata.

no discrimination is admitted in the territory of the state.
no se permite la discriminación en el territorio del estado.

by reason of the foregoing, the application is admitted. "
por lo anterior, el recurso se declara con lugar ".

but permanence is admitted even in this non-permanence doctrine.
sin embargo, aún dentro de esta doctrina de la no permanencia se admite una permanencia.