プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a blessing in disguise
a blessing in disguise
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a blessing in disguise?
¿una bendición disfrazada?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
blessing in disguise.
en su cama, y gallagher en un armario.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was a blessing in disguise.
esto fue una bendición encubierta.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
is it a blessing in disguise?
¿es una bendición disfrazada?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was a blessing in disguise.”
¡era una bendición disfrazada!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was his statement a blessing in disguise?:
¿acaso fue su declaración una bendición enmascarada?:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
blessing in disguise, a blessing in disguise?
bendición, una bendición disfrazada?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i knew that this accident was a blessing in disguise.
como puedes ver, yo sé que este accidente fue una bendición disfrazada, mi vida era loca y llena de desorden antes de eso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in many ways, this was a blessing in disguise actually.
de muchas formas, realmente esto fue una bendición disfrazada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is now proving to have been a blessing in disguise.
esto ahora está demostrando que resultó ser una bendición.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to some degree, the loss is also a blessing in disguise.
hasta cierto punto, la pérdida es también una bendición disfrazada.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
yet hirvonen says that change was actually a blessing in disguise.
aunque hirvonen dice que el cambio fue realmente una bendición disfrazada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i prefer to think of this crisis as a blessing in disguise.
prefiero ver esta crisis como una bendición encubierta.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
with hindsight, i can say the kidney stone was a blessing in disguise.
en retrospectiva, puedo decir que el cálculo renal fue una bendición disfrazada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in fact, failure is often our greatest teacher, a blessing in disguise.
de hecho, el fracaso seguido es nuestro mejor maestro, una bendición en disfraz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oddly, the current global recession may turn out to be a blessing in disguise.
paradójicamente, es posible que la recesión mundial actual termine siendo un beneficio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
even a losing campaign, if it were active, could be a blessing in disguise.
incluso una campaña perdidosa, si era activa, podría ser una bendición en disfraz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4.6.1 god's blessing in the creation
4.6.3 la bendición de dios en el nuevo pacto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he went into the bank in the disguise of a guard.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: