人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a few days later, mgr.
unos pocos días después, mons.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a few days later the girl was dead.
pocos días después, la chica estaba muerta.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a few days later, they reached the sea.
unos días después, llegaron al mar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a few days later, he came.
unos días después, vino.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he died a few days later.
falleció unos días después.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a few days later, saru arrives at the village.
unos cuantos días después, saru llega al pueblo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a few days later he was released.
días después fue liberado.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
a few days later, they fired efraín.
días después despidieron a efraín.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
..a few days later, a little earlier.
...unos días después, algo más temprano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later, the boy and his mother left the hospital.
unos días más tarde, el bebé y la mamá fueron dados felizmente el alta del hospital.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later the commission sent the report to jogamar.
la comisión envió dicho informe a jogamar al cabo de unos días.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a few days later, the report came back with the same laconic note.
unos días más tarde, el expediente volvió con la misma nota lacónica.
最終更新: 2012-04-18
使用頻度: 2
品質:
a few days later, president boudiaf was assassinated.
algunos días después el presidente budiaf era asesinado.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
a few days later there was another inspection.
unos días después hubo otro registro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later he was dead. anthony was 54.
pocos días después, estaba muerto. tenía 54 años.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later germany declared war on russia.
pocos días después, alemania declaraba la guerra a rusia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- a few days later the miraflores settlement (estelí) was attacked.
- unos días después, fue atacado el asentamiento miraflores (estelí).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later, five other guests were received there.
unos días más tarde, se incorporan otras cinco internas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later, the cousin died of unknown causes at the age of over fifty.
días después el primo murió de causas desconocidas a la edad de poco más de 50 años.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few days later the king of the other island, alofi, came to visit with 300 men.
unos días más tarde el rey de la otra isla, alofi, vino a visitarlos con 300 hombres.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: