プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abfraction
abfracción
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abfraction (disorder)
abfracción
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
class v restorations necessitated by abrasion and erosion or abfraction are very important from the esthetic and functional point of view.
las restauraciones clase v que se necesitan por abrasión y erosión o abfracciones son muy importantes desde el punto de vista estético y funcional.
once the patient has elected to have the whitening procedure performed, the dentist can fill in any large areas of cervical abrasion or abfraction on the teeth to be whitened.
una vez que el paciente ha elegido someterse al procedimiento de blanqueamiento, el dentista puede obturar áreas grandes de abrasión o abfracción cervical de los dientes que van a blanquearse.
as the patient ages, the enamel thins through wear, erosion, abrasion, and abfraction, the yellower dentin underneath shows through and darkens the tooths appearance.
a medida que el paciente envejece, el esmalte se adelgaza por desgaste, erosión, abrasión y abfracción, la dentina más amarilla por debajo se hace transparente y oscurece la apariencia del diente.
another mechanism of tooth wear that has been studied recently is called abfraction and results from occlusal loading surfaces causing tooth flexure and mechanical microfractures and tooth substance loss in the cervical area.26
la abfracción es otro mecanismo recientemente estudiado de desgaste dental que es el resultado de las cargas oclusales superficiales que producen la flexión dental, microfracturas mecánicas y pérdida de la sustancia dentaria en el área cervical.26
teeth already affected by fissures, grooves, pits, abfractions, cracks, fractured fillings or other damage, facilitate the action of the great number and variety of bacteria contained in the mouth, creating dental caries (cavities) much faster.
las caries se forman con mayor rapidez, cuando los dientes ya están afectados por fisuras, surcos, cavidades, grietas, resquebraduras, obturaciones defectuosas, micro fracturas u otro daño, al facilitar la acción de la gran cantidad y variedad de bacterias existentes en la boca.