プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
acid resistant
resistente a los ácidos
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
oil and acid resistant.
resistente a ácidos y aceites.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
acid-resistant mortar
mortero antiacida
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
acid phosphatase.tartrate resistant
isoenzima de fosfatasa ácida ósea
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- available in acid resistant materials.
- disponible en diversos materiales altamente resistentes
oil and acid-resistant types of rubber
clases de goma resistentes al aceite y a los ácidos
tartrate-resistant acid phos
fosfatasa ácida resistente a tartrato
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tartrate resistant acid phosphatase
fosfatasa ácida resistente al tartrato
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tartrate-resistant acid phosphatase
acid-resistant, acid-proof overalls or apron;
mono o delantal resistente a los ácidos;
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
- virtually the entire assembly is acid resistant stainless steel.
- virtualmente todo el ensamble de ácero inoxidable es resistente al ácido.
acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and
botas o zapatos de seguridad resistentes a los ácidos; y
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
acid resistant, resistant to water at 100º celsius and most common solvents.
resistencia al fuego y a la alcalinidad.
11/ 11) or fusidic acid-resistant s. aureus (96.7%:
11/ 11) o s. aureus resistente a ácido fusídico (96,7%:
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
make certain to handle the batteries with gloves that are leather or acid resistant.
asegúrese de que para manejar las pilas con los guantes que son de cuero o ácido resistente.
- make sure that all the tools and receptacles used are made from an acid resistant material.
asegurarse que todos los utensilios y recipientes que se utilizen sean de materiales resistentes al ácido.
robust, food quality materials, impact and acid resistant plastic and high quality stainless steel
materiales robustos e inocuos para los alimentos: plástico resistente a los golpes y a los ácidos, y acero inoxidable de calidad superior
the definitive joint: acid-resistant, 100% water-proof and very fluid.
la junta definitiva: antiácida, 100% impermeable y muy fluida.
the ink must be stiff and acid resistant (the stone is etched with acid during preparation).
la tinta debe ser resistente a la rigidez y el ácido.
on non-acid resistant stones, like limestone or marble, rust can be a non-repairable problem.
en piedras no resistentes al ácido, tales como caliza o mármol, el óxido puede ser un problema irreparable.
