プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
among these additional fees are the lease acquisition fee, the lease disposal fee, and the lease finance charge.
entre estos honorarios adicionales están el honorario de la adquisición del arriendo, el honorario de la disposición del arriendo, y la carga de las finanzas del arriendo.
for tax reasons, the services provided by the franchisor in return for an entry fee or acquisition fee should also be listed individually, not least for the purpose of tax write-offs.
también se debe tener cuidado por razones impositivas, que los diversos servicios brindados por el franquiciante deben ser determinados puntualmente, ya que estos repercuten de diferentes formas en las declaraciones impositivas.
capitalised cost: the total selling price of the leased vehicle this also accounts for taxes, title, license fees, acquisition fee and any optional insurance and warranty items you elect to fold into the lease and pay overtime rather than upfront.
capitalizado costo: el total del precio de venta de los vehículos arrendados esto también cuentas de impuestos, título, licencia, tasa de adquisición y cualquier facultativo de seguros y garantía de los artículos que elegir a veces en el contrato de arrendamiento y pagar las horas extraordinarias en lugar de por adelantado.