プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
across from recipient
a la derecha del destinatario
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tom sat across from mary.
tom se sentó frente a mary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
al-raqqah, across from sayf al-dawlah school, 1991
ar-raqqa, frente a la escuela de sayf ad-dawla, 1991
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
across from midnight (1997)
across from midnight (1997)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
his house is across from mine.
su casa está en frente de la mía.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the swimming pool is located across from the school in westside stephen.
== geografía ==stephen se encuentra ubicada en las coordenadas .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a police station is located across from her residence.
frente a la residencia de la sra. perol hay una estación de policía.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
come, sit across from me and sip upon my
ven, siéntate a través de mí y sobre mi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
then there was anna, her school friend.
luego estaba anna, su amiga de la escuela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
across from us was the prison' s mess.
estaba tenso . frente a nosotros se hallaba el comedor de los reclusos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that also came across from what mr ilgenfritz said.
este aspecto también ha asomado en la intervención del sr. ilgenfritz.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
in 2013, boeun my daughter showed me a handout from her school.
en el año 2013, mi hija boeun me mostró un folleto de su escuela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this is the morning assembly outside her school.
esta es la asamblea matinal fuera de su escuela.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
(across from the volkswagen de méxico plant)
( frente a la planta de volkswagen de méxico )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a child examines pine needles from a tree on her school’s playground.
una niña examina agujas de un pino que está en el patio de recreo de su escuela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
across from the white dome is a black basalt wall.
frente a la cúpula es un muro de basalto negro.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
it was at the dilberts’ house, just across from us.
ahora es una casa, ya no es un hogar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
across from the cavalleria cape, we see the island of nidja.
frente el cap de cavalleria se encuentra la isla de sa nidja.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
9 a.m.-5 p.m. today across from capitol
9 de la mañana – 5 de la tarde, hoy al frente del capitolio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
go next to each other or across from the square, stay alive.
ir al lado de uno o al otro lado de la plaza, seguir con vida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：