検索ワード: acute care (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

acute care

スペイン語

cuidados para enfermedades agudas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sub acute care

スペイン語

atención subaguda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

acute care patient unit

スペイン語

unidad de pacientes agudos

最終更新: 2024-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

acute care hospice service

スペイン語

servicio de cuidados paliativos para pacientes agudos

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

treatment includes: acute care

スペイン語

el tratamiento incluye :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

care, sub-acute

スペイン語

atención subaguda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

higa (acute care interzonal hospital)

スペイン語

h.i.g.a (hospital interzonal general de agudos)

最終更新: 2021-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sub-acute cares

スペイン語

atención subaguda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cares, sub-acute

スペイン語

atención subaguda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

acute leukemia requires immediate medical care.

スペイン語

la leucemia aguda requiere cuidado médico inmediato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for acute care for teeth, ears and abscesses.

スペイン語

tratamiento agudo de dientes, oídos y aftas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

acute care hospice service (qualifier value)

スペイン語

servicio de cuidados paliativos para pacientes agudos

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

post-acute care and rehabilitation as forms of service provision.

スペイン語

* la atención y la rehabilitación de los enfermos que han sufrido enfermedades graves como formas de prestación de servicios.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the 1972 earthquake, every acute care bed in managua was destroyed.

スペイン語

el terremoto de 1972 agudizó la escasez de camas hospitalarias en managua, pues muchas fueron destruidas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cardiac care: acute (regime/therapy)

スペイン語

atención cardiológica: aguda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

resuscitation skills make the students better prepared for many kinds of acute care situations.

スペイン語

las habilidades de resucitación hacen que los estudiantes estén mejor preparados para muchas clases de situaciones en los cuidados agudos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the authority has a capacity of 172 acute-care beds and 30 long-term care beds.

スペイン語

tiene 172 camas de cuidados intensivos y otras 30 camas de atención a largo plazo.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

10 major construction projects in acute care, long-term care and primary health care;

スペイン語

:: diez importantes proyectos de construcción en los sectores de atención de casos graves, a largo plazo y de atención primaria de la salud;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and patients aged 75 to 84 made up a fifth of all patients in swiss acute care hospitals in 2012.

スペイン語

y los pacientes de entre 75 y 84 años constituyeron la quinta parte del total en los hospitales de atención aguda en 2012.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

expansion of generic acute-care injectables portfolio, helping to reduce the high cost of proprietary pharmaceuticals

スペイン語

expansión del portafolio de genéricos inyectables para cuidados críticos, ayudando a reducir el alto costo de productos farmacéuticos de patente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,021,873,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK