検索ワード: anatomical therapeutic chemical (英語 - スペイン語)

anatomical therapeutic chemical code
código atc

anatomical therapeutic chemical clarification
clasificación anatómica dc los productos químicos terapeut icen

anatomical therapeutic chemical classification system
código atc

anatomical, therapeutic and chemical classification system
código anatómico terapéutico químico

anatomic, therapeutic, chemical.
anatómico, terapéutico, químico (siglas en inglés).

eoananatomical therapeutic chemical classification
clasificatión anatómica de los productos químicos terapéuticos

in examining pharmaceutical markets, the commission uses the anatomical therapeutic chemical classification (atc) system, which subdivides medicines into different therapeutic classes.
al examinar los mercados farmacéuticos, la comisión utiliza la clasificación anatómico-químico-terapéutica atc, que subdivide los medicamentos en diversas categorías terapéuticas.

(1) therapeutic area is defined as the third level of the anatomical therapeutic chemical (a.t.c/a.t.c. vet) code.
(1) se define área terapéutica como el tercer grado del código atc/atc vet (anatomical therapeutic chemical).

following commission practice, pharmaceuticals can be divided according to the 'anatomical therapeutic classification'· (atc) which is endorsed and used by the who.
la comisión llegó a la conclusión de que la operación de concentración conduciría a una posición dominante de la nueva entidad fruto de la fusión en los mercados del reino unido e irlanda de papel higiénico, papel de cocina y pañuelos y toallitas faciales.

there has been a significant increase in the number of opinions in 2000 for medicinal products falling in the metabolism (class a) and antineoplastic ­ immuno-modulating (class l) anatomical therapeutic chemical (atc) classification codes.
se ha producido un aumento significativo del número de dictámenes emitidos en el año 2000 para medicamentos pertenecientes a la clase a (metabolismo) y la clase l (antineoplásicos-inmunomoduladores) del código de clasificación anatómica, terapéutica y química (atc) .

there has been a significant increase in the number of opinions in 2000 for medicinal products falling in the metabolism (class a) and antineoplastic – immuno-modulating (class l) anatomical therapeutic chemical (atc) classification codes.
se ha producido un aumento significativo del número de dictámenes emitidos en el año 2000 para medicamentos pertenecientes a la clase a (metabolismo) y la clase l (antineoplásicos-inmunomoduladores) del código de clasificación anatómica, terapéutica y química (atc).

if a clinical trial is conducted with an active substance available in the european union under different trade names in a number of authorised medicinal products, the protocol may define the treatment in terms of the active substance or anatomical therapeutic chemical (atc) code (level 3-5) only and not specify the trade name of each product.
si se lleva a cabo un ensayo clínico con un principio activo disponible en la unión europea con diferentes nombres comerciales en varios medicamentos autorizados, el protocolo puede definir el tratamiento mediante el principio activo o el código anatómico terapéutico químico (atc) (nivel 3-5) y no especificar el nombre comercial de cada producto.

it needs to be noted however that in 2008 the lists of refunded medicines included medicinal preparations from the anatomical therapeutic chemical group g03aa07: hormonal contraceptives - progestogens and estrogens: microgynon 21 (schering ag), rigevidon (jenapharm), stedril 30 (wyeth).
sin embargo, cabe señalar que en 2008, las listas de medicinas reembolsables incluían preparados medicinales del grupo químico terapéutico anatómico g03aa07: anticonceptivos hormonales - progestágenos y estrógenos: microgynon 21 (schering ag), rigevidon (jenapharm) y stedril 30 (wyeth).