検索ワード: any or all (英語 - スペイン語)

any or all of them.
uno o todos ellos.

treatment options include any or all of:
las opciones de tratamiento incluyen las siguientes, y pueden combinarse:

it could be any or all of the above.
podría ser cualquiera o todo lo anterior.

it may include any or all of the following:
puede incluir cualquiera o todas de las siguientes:

you can play any or all of the available positions
puede jugar en cualquiera de los asientos disponibles.

you can play any or all of the available positions.
puede jugar cualquiera o todas las posiciones disponibles.

send digital signals to any or all outputs simultaneously.
envíe señales digitales a cualquier salida o a todas simultáneamente.

pmoe is done for any or all of the following purposes:
el spec se efectúa para alguno o todos los siguientes propósitos:

(1) the applicant may withdraw any or all elections.
1) el solicitante podrá retirar alguna o todas las elecciones.

christianity is far more than any or all of these things.
el cristianismo es mucho más que alguna o todas esas cosas.

respiratory therapy may include any or all of the following:
esta incluye algo o todo lo siguiente:

any or all of the following depths are available for your data:
alguna o todas las siguientes profundidades están disponibles para tus datos:

probably the log files may contain any or all of the following:
probablemente los archivos de registro pueden contener alguno o todos de lo siguiente:

our overall health can be influenced at any or all of these levels.
nuestra salud general puede recibir influencias en cualquiera de estos niveles o en todos.

22. should include, where applicable, any or all of the following:
22. la ha de incluir, cuando sea pertinente y procedente, la totalidad o parte de las medidas siguientes:

any or all, as the context may admit, of the directives defined above.
alguna o todas, siempre que el contexto lo reconozca, de las directivas definidas anteriormente.

individuals or organisations can lobby any or all of the following state representatives:
los individuos u organizaciones pueden presionar a cualquiera o a todos los siguientes representantes de estados:

any or all of these activities may contribute to interferon's therapeutic effects.
algunas de, o todas, estas actividades pueden contribuir a los efectos terapéuticos del interferón.

each family, town, province, or country might have any or all of these characteristics.
cada familia, cada pueblo, o provincia, o país, podría presentar alguna o todas de estas características.

member states may exempt micro-undertakings from any or all of the following obligations:
los estados miembros podrán eximir total o parcialmente a las microempresas de las obligaciones siguientes: